ม้วน(múuan)
Maksud
1Kata KerjaA2
menggulung; menggelung
Menggulung atau memutar sesuatu menjadi bentuk bulat, silinder, atau bergelung.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ม้วนmúuanม้วนmúuan1menggulung; menggelung2gulungan; gelungan (objek yang digulung)3penjodoh bilangan: gulungเชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat2tali gelanggang (tinju)3penjodoh bilangan untuk tali4tali; tali teguhเก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)
Saya menggulung tali.
2Kata NamaB1
gulungan; gelungan (objek yang digulung)
Objek yang telah digulung atau digelung, seperti gulungan filem, kertas, atau kain.
Contoh
บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiม้วนmúuanม้วนmúuan1menggulung; menggelung2gulungan; gelungan (objek yang digulung)3penjodoh bilangan: gulungกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertasสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposterหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ม้วนmúuanม้วนmúuan1menggulung; menggelung2gulungan; gelungan (objek yang digulung)3penjodoh bilangan: gulung
Di atas meja terdapat satu gulung kertas untuk poster.
3Penjodoh BilanganB1
penjodoh bilangan: gulung
Penjodoh bilangan untuk barang yang digulung, contohnya gulungan filem, kertas, atau kain.
Contoh
ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertasหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ม้วนmúuanม้วนmúuan1menggulung; menggelung2gulungan; gelungan (objek yang digulung)3penjodoh bilangan: gulungครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Boleh saya minta satu gulung kertas?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ถกtòkถกtòk1membincangkan; membahaskan2menggulung ke atas; menyingkap
- membincangkan; membahaskan
- menggulung ke atas; menyingkap
โรลrohnโรลrohngulung (objek berbentuk silinder)
gulung (objek berbentuk silinder)
กรอgroกรอgro1menggulung; melilit2mengikir; meratakan3memendekkan; meringkaskan4memotong sedikit; memeras; merembat
- menggulung; melilit
- mengikir; meratakan
- memendekkan; meringkaskan
- memotong sedikit; memeras; merembat
คอยล์koiคอยล์koi1gegelung (elektrik/mekanikal)2menggulung; melilit
- gegelung (elektrik/mekanikal)
- menggulung; melilit
มวนmuuanมวนmuuan1menggulung; melingkar2gulungan; lingkaran; sebatang rokok3penjodoh bilangan: batang (rokok); gulungan kecil
- menggulung; melingkar
- gulungan; lingkaran; sebatang rokok
- penjodoh bilangan: batang (rokok); gulungan kecil