นู้ด
núut
Maksud
1Kata SifatB1
warna kulit semula jadi ('nude')
Warna rona kulit semula jadi yang digunakan dalam fesyen dan kosmetik.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiส้นสูงsôn sŏongส้นสูงsôn sŏongkasut tumit tinggiสีนู้ดsĕe núutสีนู้ดsĕe núut1warna nude (rona kulit)2berwarna nude (rona kulit)สักsàkสักsàk1jati2membuat tatu3lebih kurang; kira-kira4sebarang; walaupun sedikit; langsung5[penjodoh bilangan] pokokคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasangan
Saya mahukan sepasang kasut tumit tinggi berwarna nude.
2Kata SifatB2
bogel (genre/berkaitan keadaan telanjang)
Berkaitan dengan atau menggambarkan keadaan telanjang, terutamanya dalam seni atau fesyen.
Contoh
จิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gonpelukis (seni halus)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; mempunyai reputasiด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2bidang; ruang lingkup; aspek3ke arah; pada bahagian4penjodoh bilangan: sisi/muka/aspekการวาดภาพgaan wâat pâapการวาดภาพgaan wâat pâap1perbuatan melukis gambar2melukis sebagai seni/amalan3penggambaran visual; pelukisanแนวnaeoแนวnaeo1garis sempadan; persempadanan2genre; gaya3garis panduan; prinsip; garis dasar4trend; suasana5garisan; barisan; penjajaran; susunan6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasiนู้ดnúutนู้ดnúut1bogel (genre/berkaitan keadaan telanjang)2gambar atau karya seni bogel3warna kulit semula jadi ('nude')
Artis ini terkenal dengan lukisan gaya bogel.
3Kata NamaB2
gambar atau karya seni bogel
Gambar atau karya seni yang memaparkan orang berbogel; dalam bahasa basahan juga digunakan untuk gambar bogel intim yang dikongsi secara peribadi.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiภาพนู้ดpâap núutภาพนู้ดpâap núutgambar bogel; foto bogelของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artis; seniman (pencipta seni)2artis persembahan; penghiburชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangterkenal; masyhur; terkemukaจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Di muzium, terdapat sebuah lukisan bogel karya artis terkenal yang dipamerkan.