แบล็กเมล์
bláek may
Maksud
1Kata NamaB1
memeras ugut
memaksa seseorang memberikan wang atau layanan, atau melakukan sesuatu, dengan mengugut untuk mendedahkan rahsia, maklumat yang memalukan, atau mencederakan mereka.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ความลับkwaam lápความลับkwaam láp1rahsia2kerahsiaan; sulit3misteri; kebenaran tersembunyiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniแบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1memeras ugut2peras ugutฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Dia menggunakan rahsia saya untuk memeras ugut saya.
2Kata NamaB1
peras ugut
perbuatan atau jenayah memaksa seseorang memberikan wang atau layanan, atau melakukan sesuatu, dengan mengugut untuk mendedahkan rahsia, maklumat memalukan, atau mencederakan mereka.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)แบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1memeras ugut2peras ugutด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehคลิปลับklíp-láp
Dia telah diperas ugut dengan klip video rahsia.