การประมูล(gaan bprà-moon)
Maksud
1Kata NamaB2
lelongan (jualan melalui bidaan)
acara atau proses di mana barangan atau aset dijual kepada pembida tertinggi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2penjodoh bilangan: jam, jam tangan3pukul; waktuโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; ketinggalan zaman2pada zaman purba; pada zaman dahulu3purba; antikเรือนreuuanเรือนreuuan1rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); kerangka/badan (sesuatu)2penjodoh bilangan (kapal/bot; rumah—rasmi/sastera)3tubuh; susuk badan (rasmi/sastera)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehการประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moon1lelongan (jualan melalui bidaan)2bidaan bersaing/tenderของเก่าkŏng gàoของเก่าkŏng gào1barang antik2barang terpakai3(kiasan) kisah lama; bekas kekasih4barang lusuh; barang kitar semula
Dia membeli jam tangan antik ini daripada lelongan barangan antik.
2Kata NamaB2
bidaan bersaing/tender
proses di mana pihak-pihak menghantar tawaran untuk memenangi kontrak, konsesi, atau hak, selalunya dalam perolehan awam
Contoh
หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1menyertai; mengambil bahagian; menghadiri2menyertai sebagai ahli/pihak; turut sertaการประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moon1lelongan (jualan melalui bidaan)2bidaan bersaing/tenderเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรับสิทธิ์ráp sìtรับสิทธิ์ráp sìt[untuk] menuntut hak; menebus faedahสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik (kenderaan/unit)สายสีsăai sĕeสายสีsăai sĕewayar berkod warnaส้มsômส้มsôm1oren (buah)2oren (warna); jingga3oren; kejinggaan
Banyak syarikat menyertai pembidaan untuk memenangi hak membina kereta api elektrik Laluan Jingga.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moonlelongan (jualan melalui bidaan)