ช่างกล(châang gon)
Maksud
1Kata NamaB1
mekanik; juruteknik mekanikal
pekerja mahir yang membina, mengendalikan, menyelenggara, atau membaiki mesin
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapช่างกลchâang gonช่างกลchâang gon1mekanik; juruteknik mekanikal2kemahiran mekanikal; teknologi mekanikal (bidang vokasional)3mekanikal (vokasional/teknikal)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitซ่อมsômซ่อมsôm1membaiki; membetulkan2pembaikan; penyelenggaraan; kerja membaikiรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)
Bapa saya seorang mekanik. Dia membaiki kereta.
2Kata NamaB2
kemahiran mekanikal; teknologi mekanikal (bidang vokasional)
bidang vokasional yang berkaitan dengan kerja mesin dan sistem mekanikal, seperti yang diajar di sekolah teknik atau vokasional; bukan cabang fizik 'mekanik'
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ช่างกลchâang gonช่างกลchâang gon1mekanik; juruteknik mekanikal2kemahiran mekanikal; teknologi mekanikal (bidang vokasional)3mekanikal (vokasional/teknikal)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)วิทยาลัยเทคนิคwít-tá-yaa-lai ték-nîkวิทยาลัยเทคนิคwít-tá-yaa-lai ték-nîkkolej teknikal
Adik lelaki saya sedang belajar mekanik di sebuah kolej teknikal.
3Kata SifatB2
mekanikal (vokasional/teknikal)
berkaitan dengan mekanik atau kerja mesin dalam konteks vokasional atau teknikal; digunakan sebagai kata sifat dalam nama sekolah, jabatan, atau kursus
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจบjòpจบjòp1berakhir; tamat2menyiapkan; menyelesaikan (aktiviti/tugas)3menamatkan pengajian; bergraduasi4habis; tamat; selesai5tutup cerita; tamatkan (perbincangan/pertengkaran)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1jabatan; bahagian2divisyen; bahagian (unit organisasi)3jabatan (akademik)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranช่างกลchâang gonช่างกลchâang gon1mekanik; juruteknik mekanikal2kemahiran mekanikal; teknologi mekanikal (bidang vokasional)3mekanikal (vokasional/teknikal)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganวิทยาลัยอาชีวศึกษาwít-tá-yaa-lai aa-chee-wá-sèuk-săaวิทยาลัยอาชีวศึกษาwít-tá-yaa-lai aa-chee-wá-sèuk-săakolej vokasionalแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)
Dia tamat pengajian dari jabatan mekanik industri di sebuah kolej vokasional.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ช่างกลchâang gonช่างกลchâang gonmekanik; juruteknik mekanikal