แผนก
pà-nɛ̀ɛkMaksud
1Kata NamaA2
jabatan; bahagian
bahagian fungsian dalam sesebuah syarikat, organisasi, hospital, atau kedai yang mempunyai tugas-tugas tertentu
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1memohon kemasukan2mendaftar (untuk kursus)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalแผนกpà-nàekแผนกpà-nàekjabatan; bahagianภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2berbahasa Thai; dalam bahasa Thai3bahasa Thai (mata pelajaran)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatfakulti kemanusiaan
Saya memohon ke Jabatan Bahasa Thai di Fakulti Kemanusiaan.
11 contoh lagiPapar kurang
แผนกpà-nàekประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatจัดjàtเสวนาsăy-wa-naaให้hâiนักศึกษาnák sèuk-săaปีหนึ่งbpee nèungเข้าใจkâo jaiแนวทางnaeo taangการวิจัยgaan wí-jai
Jabatan Sejarah menganjurkan seminar untuk membantu pelajar tahun pertama memahami pendekatan penyelidikan.
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiนี้níiมีmiiแผนกpà-nɛ̀ɛkปรัชญาbpràt-yaaที่tîiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangอาจารย์aa-jaanผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanจริยศาสตร์jà-rí-yá-sàat
Universiti ini mempunyai Jabatan Falsafah yang terkenal dengan pakar dalam bidang etika.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaต้องdtɔ̂ngยื่นyʉ̂ʉnหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponผ่านpàanแผนกpà-nɛ̀ɛkก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคณะká-náพิจารณาpí-jaa-rá-naaอนุมัติà-nú-mátอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
Pelajar mesti menghantar tajuk tesis melalui jabatan terlebih dahulu supaya fakulti dapat meluluskannya secara rasmi.
Saya bekerja di jabatan perakaunan.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔแผนกบุคคลpà-nɛ̀ɛk-bùk-konเรื่องrʉ̂ʉangเอกสารèek-gà-sǎanรับเข้าทำงานráp-kâo-tam-ngaan
Semalam saya pergi ke jabatan sumber manusia mengenai dokumen kemasukan kerja.
Esok doktor menjadualkan janji temu saya di jabatan perubatan dalaman pada waktu pagi.
ซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètนี้níiมีmiiแผนกpà-nɛ̀ɛkอาหารสดaa-hǎan-sòtแผนกpà-nɛ̀ɛkของใช้kɔ̌ɔng-cháiในบ้านnai-bâanและlɛ́แผนกpà-nɛ̀ɛkเครื่องเขียนkrʉ̂ʉang-kǐianแยกyɛ̂ɛkชัดเจนchát-jeen
Pasar raya ini memisahkan bahagian makanan segar, barangan rumah, dan alat tulis dengan jelas.
เธอtəəย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiแผนกpà-nɛ̀ɛkใหม่màiซึ่งsʉ̂ngดูแลduu-lɛɛหลายฝ่ายlǎai-fàaiเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Dia berpindah ke bahagian baharu yang menyelia beberapa seksyen pada bulan lepas.
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangระบบrá-bòpให้hâiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔแผนกกลางpà-nɛ̀ɛk-glaangที่tîiดูแลduu-lɛɛฝ่ายไอทีfàai-ai-tiiโดยตรงdooi-dtrong
Jika terdapat isu sistem, hubungi bahagian utama yang menyelia seksyen IT secara terus.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจัดประชุมjàt-bprà-chumร่วมกันrûuam-ganระหว่างrá-wàangหลายlǎaiแผนกpà-nɛ̀ɛkใหญ่yàiเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaงบประมาณngóp-bprà-maan
Syarikat telah mengadakan mesyuarat bersama antara beberapa bahagian utama untuk menyelesaikan isu bajet.
โครงการkroong-gaanนี้níiอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiแผนกยุทธศาสตร์pà-nɛ̀ɛk-yút-tá-sàatซึ่งsʉ̂ngทำหน้าที่tam-nâa-tîiบูรณาการงานbuu-rá-naa-gaan-ngaanจากjàakแผนกpà-nɛ̀ɛkย่อยyɔ̂ɔiที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔngทั้งหมดtáng-mòt
Projek ini terletak di bawah Bahagian Strategi, yang menyepadukan kerja semua sub-jabatan yang berkaitan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa แผนก disebut ผะ-แหนก?
pà-nɛ̀ɛk
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |