กล(gon)
Maksud
1Kata KerjaA2
menelan
Membuat makanan, minuman, atau sesuatu di dalam mulut turun ke kerongkong.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกลืนgleuuanกลืนgleuuan1menelan2menyelubungi; menyerap; menelan3berpadu; serasi; menyatu4asimilasi (ling.)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1dengan perlahan; dengan lembut2secara beransur-ansur; sedikit demi sedikitกลืนgleuuanกลืนgleuuan1menelan2menyelubungi; menyerap; menelan3berpadu; serasi; menyatu4asimilasi (ling.)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)
Dia tidak dapat menelan air itu dan terpaksa melakukannya dengan perlahan.
2Kata NamaB1
muslihat; taktik
Muslihat, rancangan, atau kaedah licik yang digunakan untuk menipu atau memperdaya seseorang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กลgonกลgon1muslihat; taktik2mekanisme; cara kerja peranti3menelanง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1senang; mudah; tidak rumit2biasa; bersahaja; tidak rasmi3secara mudah; secara kasual; tanpa bersusah payah4santai; tidak cerewet (mengenai seseorang)หลอกlòkหลอกlòk1menipu; memperdaya2mengusik; memperolok; mengejutkan; menakut-nakutkan (secara bergurau)3palsu; tiruan4mengumpan; memikat; memperdayaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanโอนเงินon ngernโอนเงินon ngernmemindahkan wang
Dia menggunakan helah mudah untuk memperdayakan rakannya supaya memindahkan wang.
3Kata NamaB2
mekanisme; cara kerja peranti
Mekanisme atau cara kerja dalaman sesebuah peranti atau sistem.
Contoh
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2penjodoh bilangan: jam, jam tangan3pukul; waktuเรือนไม้reuuan máaiเรือนไม้reuuan máairumah kayuนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarกลgonกลgon1muslihat; taktik2mekanisme; cara kerja peranti3menelanภายในpaai naiภายในpaai nai1bahagian dalam; dalaman2dalam tempoh (had masa); menjelang3dalam lingkungan; di dalam (tempat/skop)4di dalam; di dalam bangunanยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1lengkap; sempurna; utuh2tegap; sihat (berkaitan kesihatan/tubuh)3subur; lumayan (berkaitan tanah/sumber)
Jam kayu ini masih berfungsi kerana mekanisme dalamannya masih utuh.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เล่ห์lêhเล่ห์lêhtipu daya; muslihat; helah
tipu daya; muslihat; helah
อุบายù-baaiอุบายù-baai1muslihat; strategi; helah; taktik2cara yang bijaksana (konteks Buddha)
- muslihat; strategi; helah; taktik
- cara yang bijaksana (konteks Buddha)
เล่ห์กลlêe gonเล่ห์กลlêe gonhelah; tipu daya
helah; tipu daya
กลอุบายgon ù-baaiกลอุบายgon ù-baai1helah; taktik licik2tipu helah; muslihat; taktik
- helah; taktik licik
- tipu helah; muslihat; taktik
กลไกgon gaiกลไกgon gai1mekanisme (bahagian mesin)2mekanisme (proses; cara berfungsi)3mekanisme (institusi/sistem)
- mekanisme (bahagian mesin)
- mekanisme (proses; cara berfungsi)
- mekanisme (institusi/sistem)