ยนต์(yon)
Maksud
1Kata NamaB1
enjin; motor
Mesin yang menukarkan tenaga kepada pergerakan; sering merujuk kepada enjin sesebuah kenderaan atau jentera.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesซ่อมsômซ่อมsôm1membaiki; membetulkan2pembaikan; penyelenggaraan; kerja membaikiเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonenjinของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapalให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Mekanik itu sedang membaiki enjin bot supaya ia boleh berfungsi semula.
2Kata SifatB2
mekanikal; bermotor
Berkaitan dengan enjin atau jentera berkuasa; sering digunakan dalam kata majmuk (cth., ยานยนต์ยานยนต์yaan yon1kenderaan bermotor2automotif; berkaitan dengan kenderaan bermotor) berbanding sebagai kata sifat yang berdiri sendiri.
Contoh
งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káapameran perdagangan; ekspoเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1teknologi2teknologi; sistem teknologiยานยนต์yaan yonยานยนต์yaan yon1kenderaan bermotor2automotif; berkaitan dengan kenderaan bermotorและláeและláedan (kata hubung)ระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mát1sistem automatik2automasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan1menjimatkan tenaga2jimat tenaga; cekap tenaga
Pameran perdagangan itu memberi tumpuan kepada teknologi automotif dan sistem automasi yang menjimatkan tenaga.