จัมป์(jám)
Maksud
1Kata KerjaA1
melompat; meloncat
Menolak diri dari suatu permukaan dan bergerak ke udara; membuat lompatan.
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuจัมป์jámจัมป์jám1melompat; meloncat2lompatan; loncatan3lompatan (istilah sukan/kecergasan)ข้ามเส้นkâam sênข้ามเส้นkâam sên1melampaui batas; melangkaui batasan2melintasi garisan (harfiah)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merah
Jurulatih menyuruh kami melompat melepasi garisan merah.
2Kata NamaA2
lompatan; loncatan
Perbuatan melompat atau meloncat; pergerakan ke atas atau ke hadapan secara tiba-tiba.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mula; memulakan (tidak formal)2menghidupkan enjinเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanจัมป์jámจัมป์jám1melompat; meloncat2lompatan; loncatan3lompatan (istilah sukan/kecergasan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Sebaik sahaja dia mendengar isyarat mula, dia segera melompat.
3Kata NamaB1
lompatan (istilah sukan/kecergasan)
Pergerakan atau latihan yang melibatkan lonjakan dari lantai dengan kedua-dua belah kaki, biasa didapati dalam konteks senaman dan sukan.
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanจัมป์jámจัมป์jám1melompat; meloncat2lompatan; loncatan3lompatan (istilah sukan/kecergasan)สิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukซ้อมsómซ้อมsóm1berlatih; menjalankan latihan2mengadakan raptai3menjalankan latih amal; latih tubi4memukul; menyerang
Jurulatih menyuruh kami melakukan sepuluh lompatan sebelum latihan.