สตาร์ท
sà-dtàatMaksud
1Kata KerjaA2
mula; memulakan (tidak formal)
memulakan sesuatu; digunakan secara tidak formal dan selalunya untuk memulakan aktiviti atau proses
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสตาร์ทsà-dtàatสตาร์ทsà-dtàat1mula; memulakan (tidak formal)2menghidupkan enjinงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)กันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episodเก้าgâaoเก้าgâaosembilanโมงmoongโมงmoong1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Mari kita mulakan kerja pada pukul sembilan.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya memulakan projek baharu dengan pasukan kecil.
Esok kami akan memulakan latihan pada awal pagi.
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanสตาร์ทsà-dtàatกระบวนgrà-buuanการปรับปรุงระบบgaan-bpràp-bprung-rá-bòpทันทีtan-tiiหลังจากlǎng-jàakประชุมbprà-chum
Pengurus memulakan proses penambahbaikan sistem sejurus selepas mesyuarat.
2Kata KerjaA2
menghidupkan enjin
menghidupkan enjin atau motor (contohnya, kereta, motosikal)
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitสตาร์ทsà-dtàatสตาร์ทsà-dtàat1mula; memulakan (tidak formal)2menghidupkan enjinรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (tempoh masa)2pada waktu pagiแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanmeninggalkan rumah
Dia menghidupkan kereta pada waktu pagi dan keluar dari rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
Sila hidupkan motor sebelum membuka injap air.
Saya cuba menghidupkan kereta beberapa kali, tetapi baterinya sudah mati.
ช่างchângเช็กchékระบบไฟrá-bòp-faiแล้วlɛ́ɛoสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangให้ดูhâi-duuว่าwâaเสียงsǐiangเดินdəənเรียบrîiap
Mekanik itu memeriksa sistem elektrik dan menghidupkan enjin untuk menunjukkan bahawa ia berjalan lancar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สตาร์ท disebut สะ-ตาด?
sà-dtàat
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |