สตาร์ท(sà-dtáat)
Maksud
1Kata KerjaA2
mula; memulakan (tidak formal)
memulakan sesuatu; digunakan secara tidak formal dan selalunya untuk memulakan aktiviti atau proses
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mula; memulakan (tidak formal)2menghidupkan enjinงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเก้าgâoเก้าgâosembilanโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Mari kita mulakan kerja pada pukul sembilan.
2Kata KerjaA2
menghidupkan enjin
menghidupkan enjin atau motor (contohnya, kereta, motosikal)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mula; memulakan (tidak formal)2menghidupkan enjinรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumah
Dia menghidupkan kereta pada waktu pagi dan keluar dari rumah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ติดเครื่องdtìt krêuuangติดเครื่องdtìt krêuuang1menghidupkan enjin2mula mengorak langkah; mula bergerak lancar
- menghidupkan enjin
- mula mengorak langkah; mula bergerak lancar
เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untuk
- mula; memulakan
- mula untuk
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1Mula; memulakan2Awal; permulaan; pengenalan3Permulaan; awal
- Mula; memulakan
- Awal; permulaan; pengenalan
- Permulaan; awal