ครูแนะนำ(kruu náe-nam)
Maksud
1Kata KerjaB1
guru mengesyorkan/menasihatkan
guru memberikan saranan atau nasihat; disyorkan/dinasihatkan oleh guru
Contoh
ครูแนะนำkruu náe-namครูแนะนำkruu náe-namguru mengesyorkan/menasihatkanให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1membuat persediaan; membuat kajian2membuat kerja rumahวันละwan láวันละwan lásehari; setiap hari (kadar/kekerapan)นิดnítนิดnít1sedikit; agak2sedikit (kuantiti)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1terkumpul; bertambah2mengumpul (sebagai hobi)
Guru menasihati kami supaya membuat sedikit kerja sekolah setiap hari agar ia tidak bertimbun.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนdtonเลือกlêuuakคณะká-náครูแนะนำkruu náe-namให้hâiลองดูlong dooความถนัดkwaam tà-nàtของตัวเองkŏng dtuua ayngก่อนgòn
Semasa memilih fakulti, guru mengesyorkan agar kami mempertimbangkan bakat sendiri terlebih dahulu.
ครูแนะนำkruu náe-namหนังสือnǎng-sĕuอ่านàanเสริมsěrmหลายlăaiเล่มlêmเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamสอบปลายภาคsòp bplaai pâak
Guru mengesyorkan beberapa buah buku tambahan untuk persediaan peperiksaan akhir.
แม้máeผมpŏmลังเลlang layอยู่yòoพักใหญ่pák yàiแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตามที่dtaam têeครูแนะนำkruu náe-nam
Walaupun saya teragak-agak untuk agak lama, akhirnya saya memutuskan untuk mengikut cadangan guru tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ครูkruuครูkruu1penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)2guru; cikgu3tuan guru; mahaguru (hormat)Bahagian 1
+
ครูแนะนำkruu náe-namครูแนะนำkruu náe-namguru mengesyorkan/menasihatkan