เนิน
nern
Maksud
1Kata NamaA2
bukit; busut
kawasan tanah yang timbul sedikit secara semula jadi; bukit rendah atau busut
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen1berlari naik2meningkat secara mendadak (harga)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เนินnernเนินnern1bukit; busut2bonggol (jalan/permukaan)3payudara (eufemistik)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)กลิ้งglîngกลิ้งglîng1bergolek; menggolek2bergolek (pergerakan)ลงมาlong maaลงมาlong maa1turun2turun ke arah penutur (pelengkap arah)3berkurang; turun (ke sesuatu tahap)4hingga; [nombor] dan ke bawahอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembira
Kanak-kanak itu berlari naik ke atas bukit dan berguling ke bawah dengan gembira.
2Kata NamaA2
bonggol (jalan/permukaan)
bahagian yang timbul pada jalan atau permukaan, seperti bonggol kelajuan atau timbulan kecil
Contoh
ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1di hadapan; ke depan2bahagian hadapan; kawasan di depan3di hadapan [seseorang]/[sesuatu]4masa depan; masa akan datangมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเนินnernเนินnern1bukit; busut2bonggol (jalan/permukaan)3payudara (eufemistik)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongชะลอchá-loชะลอchá-lo1memperlahankan2menangguhkan; melambatkan3menggantung; menundaรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Ada bonggol di hadapan; sila perlahankan kenderaan.
3Kata NamaB2
payudara (eufemistik)
istilah eufemistik atau kiasan yang merujuk kepada payudara sebagai bonggolan bulat; juga digunakan untuk kawasan belahan dada
Contoh
ชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3siri; kelompok; sesi4penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คอkoคอko1leher2tekak; kerongkong3kolar; garis leher4leher (objek)5penggemar; peminatกว้างgwâangกว้างgwâang1luas; lapang2ekstensif; meluas; berskop luas3lebar; luasไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1agak (terlalu); agak berlebihan2sedikit (ke sana/ke tepi); agakเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเนินnernเนินnern1bukit; busut2bonggol (jalan/permukaan)3payudara (eufemistik)ชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; terang (kelihatan/kedengaran)เกินgernเกินgern1terlalu; secara berlebihan2melebihi; lebih daripada3melangkaui; lebih daripada (suatu had)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1tenang; lega; berpuas hati2berasa tenang
Gaun ini mempunyai garis leher yang terlalu luas; lurah dadanya lebih kelihatan daripada apa yang saya selesa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ควนkuuanควนkuuanbukit; busut (dialek Selatan)
bukit; busut (dialek Selatan)
โคกkôhkโคกkôhk1bukit kecil; busut; timbunan tanah2tanah tinggi; kawasan tinggi
- bukit kecil; busut; timbunan tanah
- tanah tinggi; kawasan tinggi
ดอนdonดอนdon1tanah tinggi; kawasan tinggi yang kering2busut; bukit rendah3tanah tinggi / kering (penerang)
- tanah tinggi; kawasan tinggi yang kering
- busut; bukit rendah
- tanah tinggi / kering (penerang)
เนินเขาnern kăoเนินเขาnern kăosebuah bukit; tanah tinggi yang landai
sebuah bukit; tanah tinggi yang landai