โคโรนา(koh-roh-naa)
의미
1명사A2
코로나 (맥주 브랜드)
멕시코 맥주 브랜드; 또는 그 맥주 자체를 가리키는 말
예문
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다โคโรนาkoh-roh-naaโคโรนาkoh-roh-naa1코로나 (천문학)2코로나바이러스; 코로나19 (비격식)3코로나 (맥주 브랜드)สักsàkสักsàk1티크; 티크나무2문신하다3대략; 약4조금도; 전혀5[분류사] 그루ขวดkùuatขวดkùuat1병2분류사: 병
오늘 저녁에 코로나 맥주 한 병 마시고 싶어요.
2명사B2
코로나 (천문학)
특히 일식 때 후광처럼 보이는 태양이나 다른 별의 외부 대기
예문
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàat천문학자อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1해석하다; 상세히 설명하다2설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다โคโรนาkoh-roh-naaโคโรนาkoh-roh-naa1코로나 (천문학)2코로나바이러스; 코로나19 (비격식)3코로나 (맥주 브랜드)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàat1대기권, 대기2대기층ชั้นchánชั้นchán1층2겹; 층3선반4계급; 등급; 지위5학년; 학급6분류사: 층/겹/선반/학년นอกnôkนอกnôk1~을 제외하고; ~외에2외국의; 외부의; 밖의3밖에; 야외에4밖의; 외부의ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít태양; 해ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1원형으로, 둥글게2원형의, 고리 모양의รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간สุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaa일식
천문학자는 코로나가 일식 중에 고리 모양으로 보이는 태양의 외층 대기라고 설명했습니다.
3명사B2
코로나바이러스; 코로나19 (비격식)
코로나바이러스; (비격식) 코로나19 질병 또는 이를 유발하는 바이러스(SARS-CoV-2)
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는โคโรนาkoh-roh-naaโคโรนาkoh-roh-naa1코로나 (천문학)2코로나바이러스; 코로나19 (비격식)3코로나 (맥주 브랜드)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다หนักnàkหนักnàk1무거운 (무게)2힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)3심하게; 엄하게; 몹시4심각한; 심한
그해에는 많은 사람이 코로나에 걸렸고 병원들은 힘들게 일했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
โคโรนาkoh-roh-naaโคโรนาkoh-roh-naa코로나 (맥주 브랜드)