เยี่ยม(yîiam)
의미
1형용사A2
훌륭한, 뛰어난
품질이나 성과가 매우 좋고 뛰어난, 훌륭한.
2동사A2
방문하다
누군가에게 관심을 보이거나, 예의를 표하거나, 안부를 확인하기 위해 찾아가다
예문
หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan퇴근 후ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)แวะwáeแวะwáe들르다; 잠시 방문하다ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1(누군가를) 방문하다; 찾아가다 (관심 표현)2방문하다; 찾아뵙다 (공식적/정중함)3(장소를) 방문하다 (점검/시찰)ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원
퇴근 후에 병원에 계신 할머니를 뵈러 들를 거예요.
3감탄사A2
훌륭해!, 최고야!
감탄, 찬성 또는 만족을 나타내는 감탄사
관련 단어
비슷한 의미
ดีเยี่ยมdee yîiamดีเยี่ยมdee yîiam훌륭한; 뛰어난
훌륭한; 뛰어난
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1훌륭한; 뛰어난2훌륭해! (감탄사)
- 훌륭한; 뛰어난
- 훌륭해! (감탄사)
เยี่ยมเยือนyîiam yeuuanเยี่ยมเยือนyîiam yeuuan(격식을 차려) 방문하다, 찾아가다
(격식을 차려) 방문하다, 찾아가다
ยอดyôtยอดyôt1꼭대기; 정상; 최고봉2(식물/새순의) 끝3금액; 총계; 잔액; 매출4훌륭한; 아주 뛰어난5지도자; 우두머리 (고어)
- 꼭대기; 정상; 최고봉
- (식물/새순의) 끝
- 금액; 총계; 잔액; 매출
- 훌륭한; 아주 뛰어난
- 지도자; 우두머리 (고어)
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1훌륭한; 뛰어난; 최상의2최고의; 정점3멋지다!; 최고다!
- 훌륭한; 뛰어난; 최상의
- 최고의; 정점
- 멋지다!; 최고다!