สุดๆ
sùt sùt
의미
1명사A2
극도로; 최고로
매우 높거나 극에 달할 정도로; 아주; 매우; 극도로 (종종 동사나 형용사와 함께 사용됨).
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón더운 날씨สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1극도로; 최고로2최고!; 대박!
오늘 날씨가 정말 덥네요.
2명사B1
최고!; 대박!
무언가가 훌륭하거나 인상적이거나 스릴 있다고 칭찬할 때 쓰는 강조의 감탄사
예문
คอนเสิร์คkon sèrkคอนเสิร์คkon sèrk콘서트; 라이브 음악 공연เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2흥미진진한; 스릴 있는3즐기다; 재미있게 보내다สุดsùtสุดsùt1end; limit; extremity2most; extremely (superlative/intensifier)3ultra-; most; extreme- (prefixal use)4[to] end; reach the limit (literary/rare)ๆ!-
어젯밤 콘서트는 정말 최고였어!
관련 단어
비슷한 의미
สุดขีดsùt-kèetสุดขีดsùt-kèet1극도의; 극단적인2극도로; 몹시
- 극도의; 극단적인
- 극도로; 몹시
สุดใจsùt jaiสุดใจsùt jai1진심으로; 마음을 다하여2극도로; 한계까지
- 진심으로; 마음을 다하여
- 극도로; 한계까지
ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내
- 가장 ~한 (최상급)
- 매우; 엄청나게 (비격식)
- 결국; 마침내
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1훌륭한; 뛰어난; 최상의2최고의; 정점3멋지다!; 최고다!
- 훌륭한; 뛰어난; 최상의
- 최고의; 정점
- 멋지다!; 최고다!
เจ๋งjěngเจ๋งjěng멋진; 굉장한; 훌륭한
멋진; 굉장한; 훌륭한