เปเปอร์(bpee-bpêr)
의미
1명사B1
학술 논문
수업, 학술 대회 또는 학술지를 위해 작성한 보고서, 에세이, 기말 논문, 기사 등의 학술 논문이나 연구 논문
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다5기록하다; 굽다เปเปอร์bpee-bpêrเปเปอร์bpee-bpêr1학술 논문2글쓰기 과제สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1간결하게; 짧게2무뚝뚝하게; 퉁명스럽게สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1요약2요약하다; 결론짓다3요약하자면; 요컨대งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1연구; 연구 조사2연구 논문/보고서ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1최신의; 최근의; 가장 새로운2최근; 요즈음ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กลุ่มเราglùm raoกลุ่มเราglùm rao우리 그룹
교수님은 우리 그룹의 최신 연구를 요약하는 짧은 논문을 과제로 내주셨습니다.
2명사B1
글쓰기 과제
수업이나 강사가 요구하는 글쓰기 과제 또는 리포트
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi~에게 ~을 하라고 지시하다ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다เปเปอร์bpee-bpêrเปเปอร์bpee-bpêr1학술 논문2글쓰기 과제ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길게 하다; 길어지다สามsăamสามsăam13 (셋)2세 번째หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1다음 주2다음 주에 (시간 표현)
강사님은 다음 주까지 제출해야 하는 세 페이지 분량의 보고서를 과제로 내주셨습니다.