วิชาการ(wi-chaa gaan)
의미
1형용사B1
학업의; 학문적인
고등 교육, 연구 또는 학문과 관련된; 형식적이거나 이론적인 접근 방식의
예문
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam기사; 에세이นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เนื้อหาวิชาnéuua-hăa wí-chaaเนื้อหาวิชาnéuua-hăa wí-chaa교과 내용; 강좌 내용การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1꽤; 상당히 (주로 부정적인 의미와 함께 사용)2꽤; 어느 정도; 상당히ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든
이 기사는 학술적인 성격이 강해서 읽기가 꽤 어렵습니다.
2명사B2
학계; 학무
고등 교육 및 연구의 세계, 그리고 학술 작업과 관련된 사항
예문
เธอตั้งใจtoe dtâng jaiเธอตั้งใจtoe dtâng jai1(그녀가) 의도하다; 마음먹다2[그녀는] 주의를 기울인다; 집중한다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สายวิชาการsăai wí-chaa gaanสายวิชาการsăai wí-chaa gaan학계 진로; 학술 경력 경로เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ทำวิจัยtam wí-jaiทำวิจัยtam wí-jai연구를 수행하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교
그녀는 대학에서 연구하고 가르치고 싶어 하기 때문에 학계에서 일할 계획입니다.
단어 분석
+
วิชาการwi-chaa gaanวิชาการwi-chaa gaan학업의; 학문적인