งานวิจัย
ngaan-wí-jai의미
1명사B1
연구; 연구 조사
사실을 발견하거나 해석하기 위한 학술적, 과학적 조사; 일반적인 연구나 특정 연구 및 프로젝트를 가리킴
예문
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎao누나; 언니ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것กำลังgam-langกำลังgam-lang1현재; ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다Uงานวิจัยngaan-wí-jaiงานวิจัยngaan-wí-jai1연구; 연구 조사2연구 논문/보고서Uเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다ปลาทะเลbplaa-tá-leeปลาทะเลbplaa-tá-lee바닷물고기, 해수어
우리 언니는 해양 어류에 관한 연구를 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อาจารย์aa-jaanใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiปีbpiiในnaiการทำgaan-tamUงานวิจัยngaan-wí-jaiUเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaวิธีwí-tiiรักษาโรคrák-sǎa-rôokนี้níi
교수님은 이 질병의 치료법을 찾기 위해 이 연구 작업에 수년을 보냈습니다.
2명사B2
연구 논문/보고서
특정 연구의 방법, 결과 및 논의를 제시하는 구체적인 서면 형태의 결과물
예문
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa대학생ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다Uงานวิจัยngaan-wí-jaiงานวิจัยngaan-wí-jai1연구; 연구 조사2연구 논문/보고서Uหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2호, 판, 사본ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의จบการศึกษาjòp-gaan-sʉ̀k-sǎaจบการศึกษาjòp-gaan-sʉ̀k-sǎa졸업하다; 학업을 마치다
학생들은 졸업하기 전에 <u>연구 논문</u> 한 편을 제출해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnกำลังgam-langอ่านàanUงานวิจัยngaan-wí-jaiUเกี่ยวกับgìiao-gàpผลกระทบpǒn-grà-tópของkɔ̌ɔngโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaต่อdtɔ̀ɔวัยรุ่นwai-rûn
저는 소셜 미디어가 청소년에게 미치는 영향에 관한 <u>연구 논문</u>을 읽고 있습니다.
Uงานวิจัยngaan-wí-jaiUฉบับchà-bàpนี้níiถูกtùukตีพิมพ์dtii-pimในnaiวารสารวิชาการwaa-rá-sǎan-wí-chaa-gaanระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châat
이 <u>연구 논문</u>은 국제 학술지에 게재되었습니다.
ในnaiส่วนsùuanบทคัดย่อbòt-kát-yɔ̂ɔของkɔ̌ɔngUงานวิจัยngaan-wí-jaiUควรจะkuuan-jàสรุปsà-rùpเนื้อหาสำคัญnʉ́ʉa-hǎa-sǎm-kanทั้งหมดtáng-mòtไว้wáiอย่างyàangกระชับgrà-cháp
<u>연구 논문</u>의 초록 부분에는 모든 중요한 내용이 간결하게 요약되어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
งานวิจัย는 왜 งาน-วิ-ไจ로 읽을까요?
ngaan-wí-jai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
ngaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
งานวิจัยngaan-wí-jaiงานวิจัยngaan-wí-jai연구; 연구 조사연구; 연구 조사단어