หารือ
hǎa-rʉʉ의미
1동사B2
협의하다; 상의하다; 논의하다
특히 공식적인 상황에서 의견을 교환하거나 조언을 구하거나 결정을 내리기 위해 누군가와 어떤 사안을 논의하다.
예문
คณะผู้บริหารká-ná-pûu-bɔɔ-rí-hǎanคณะผู้บริหารká-ná-pûu-bɔɔ-rí-hǎan경영진; 임원진จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다หารือhǎa-rʉʉหารือhǎa-rʉʉ협의하다; 상의하다; 논의하다แนวnɛɛoแนวnɛɛo1선; 열; 정렬; 대형2방향; 접근법; 경향; 지향점3경계선; 구분선4장르; 스타일5지침; 원칙; 정책 노선6비격식: 독특한; 예술적인; 개성적인7classifier for lines or rowsทางแก้ปัญหาtaang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaทางแก้ปัญหาtaang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa해결책; 문제 해결 방법งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1예산 (재정 계획)2예산 (할당된 자금)พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo내일 아침
경영진은 내일 아침 예산 문제 해결 방안을 논의할 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้แทนpûu-tɛɛnชุมชนchum-chonเข้าพบkâo-pópเทศบาลtêet-sà-baanเพื่อpʉ̂ʉaหารือhǎa-rʉʉเรื่องrʉ̂ʉangการจัดการขยะgaan-jàt-gaan-kà-yà
지역 사회 대표들은 폐기물 관리를 논의하기 위해 지자체 관계자들을 만났습니다.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanนัดประชุมnát-bprà-chumด่วนdùuanเพื่อpʉ̂ʉaหารือhǎa-rʉʉข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əที่tîiได้รับdâi-rápจากjàakหน่วยงานnùuai-ngaanภายนอกpaai-nɔ̂ɔk
위원회는 외부 기관으로부터 받은 제안을 논의하기 위해 긴급 회의를 소집했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǎa
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |