หลี
lĕe
의미
1동사B2
능글맞게 웃다; 추파를 던지다 (구어)
눈을 가늘게 뜨고 교활하거나 유혹적인 미소를 짓다; 추파를 던지다 (구어)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หันมาhăn maaหันมาhăn maa1이쪽으로 돌리다; 이쪽을 향하다2~로 전환하다; ~하기 시작하다ยิ้มหลีyím lĕeยิ้มหลีyím lĕe교활하게 웃다; 능글맞게 웃다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà~할 것 같다; ~인 것 같다แกล้งglâengแกล้งglâeng1놀리다; 괴롭히다; 따돌리다; 장난치다2~인 체하다; 가장하다; 꾸미다3일부러 ~하다; 고의로จีบjèepจีบjèep1추파를 던지다; 구애하다 (비격식)2주름을 잡다3꼬집어 주름을 잡다4주름; 접힌 부분
그는 몸을 돌려 마치 장난스럽게 추파를 던지듯 나에게 능글맞은 미소를 지었다.
2고유 명사B2
이 (중국 성씨)
중국 성씨 이(Li/Lee)의 태국어 표기; 중국계 태국인 사이에서 성씨로 사용됨
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêu(~의) 이름을 부르다คุณหลีkun lĕeคุณหลีkun lĕe1존칭 + 리(사람 이름)2특정인의 이름ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1올라가다2~ 이상รับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1수료증/졸업장을 받다2수여식에 참석하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีway-teeเวทีway-tee1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3링; 경기 구역 (격투 스포츠)
선생님은 리 씨를 불러 무대 위에서 수료증을 받게 했습니다.