ร้อยปี
rɔ́ɔi-bpii의미
1명사A2
100년
100년이라는 기간.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
향후 100년 동안 세상은 많이 변할 것입니다.
ปัญหาbpan-hǎaสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmบางอย่างbaang-yàangอาจàatต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaกว่าgwàaร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiในnaiการแก้ไขgaan-gɛ̂ɛ-kǎi
어떤 환경 문제들은 해결하는 데 100년 넘게 걸릴 수도 있습니다.
2형용사B1
백 년의; 백 살의
백 년 동안 지속되거나 백 년에 걸친 것, 또는 나이가 백 살인 것.
예문
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다มีอายุmii-aa-yúมีอายุmii-aa-yú1연로한, 나이가 지긋한2나이가 ~이다; ~살이다3(사물이) 오래되다; 낡다ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다หนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔi백; 100ปีbpiiปีbpii1년; 해2햇수의 단위: 년ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)
우리 할머니는 다음 달에 백 세가 되십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ต้นไม้dtôn-máaiต้นdtônนี้níiเก่าแก่gào-gɛ̀ɛมากmâakว่ากันว่าwâa-gan-wâaมันmanยืนต้นyʉʉn-dtônอยู่ที่yùu-tîiนี่nîiมาmaaนานมากnaan-mâak
이 나무는 매우 오래되었습니다. 아주 오랫동안 이곳에 서 있었다고 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rɔ́ɔi
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiร้อยปีrɔ́ɔi-bpii100년100년단어