ลิซิส
lí-sít의미
1명사B2
용해 (세포 붕괴)
원형질막의 파열로 인해 세포나 미생물이 붕괴되어 세포 내용물을 방출하는 현상 (예: 바이러스, 효소 또는 삼투압에 의해 발생)
예문
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaนักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaa생물학자อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ลิซิสlí-sítลิซิสlí-sít1용해 (세포 붕괴)2분해 (화학적 또는 효소적 분해)เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1태어나다2일어나다; 발생하다; 생기다3태어나다 (출생지/시간 지칭)4구어체: 만약 ~하게 되면; 뜻밖에เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)เยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seel세포막แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1금이 가다; 깨지다; 산산조각 나다2깨진; 금이 간3터지다; 파열되다4헤어지다; 와해되다 (비유적)5드러나다; 탄로 나다6사정하다; 오르가슴에 도달하다 (속어)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다สารsǎanสารsǎan1물질; 재료2메시지; 내용3편지; 서한 (격식/문학적)4본질; 핵심 (비유적)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1내부의; 안의2내부에; 실내에3~의 범위 내에4기한 내에; ~까지5안쪽; 내부ไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไหลออกlǎi-ɔ̀ɔk흘러나오다
생물학자는 세포막이 파열되어 내부 물질이 흘러나올 때 용해가 일어난다고 설명했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภายหลังpaai lăngการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaไวรัสwai-rátอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtลิซิสlí-sítของkŏngแบคทีเรียbàek-tee-riiaในnaiแผ่นpàenเพลplaynตt
감염 후 바이러스는 배양 접시 위의 박테리아 용해를 일으킬 수 있습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaน้ำnáamภายนอกpaai-nɔ̂ɔkเจือจางjʉʉa-jaangเกินไปgəən-bpaiแรงดันrɛɛng-danออสโมซิสɔ̀ɔt-moo-sítอาจàatทำให้tam-hâiเซลล์สัตว์seel-sàtเกิดลิซิสgə̀ət-lí-sít
외부 용액이 너무 희석되면 삼투압으로 인해 동물 세포가 용해될 수 있습니다.
2명사C1
분해 (화학적 또는 효소적 분해)
물질 또는 생물학적 구조의 화학적 또는 효소적 분해 (예: 지질 분해, 단백질 분해)
예문
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat과학자อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ปฏิกิริยาลิซิสbpà-dtì-gì-rí-yaa lí-sítปฏิกิริยาลิซิสbpà-dtì-gì-rí-yaa lí-sít용해 반응; 분해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai1[동] 소화하다; (음식을) 분해하다2분해되다; 생분해되다สารsăanสารsăan1물질; 재료2메시지; 내용3편지; 서한 (격식/문학적)4본질; 핵심 (비유적)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nít일부 종류; 특정 유형ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-sai효소 (생체 촉매)เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1전용의; 한정된2구체적인; 특정한3오직; 전적으로
과학자는 용해 반응이 특정 효소를 사용하여 특정 물질을 분해하는 데 도움이 된다고 설명했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiห้องแล็บhông làepเราraoใช้cháiเอนไซม์en-saiทำtamลิซิสlí-sítไขมันkăi manเพื่อpêuuaแยกyâekกรดไขมันgròt kăi-manออกจากòk jàakตัวอย่างdtuua yàangทดสอบtót-sòp
실험실에서 우리는 테스트 샘플에서 지방산을 분리하기 위해 지질 용해를 수행하는 효소를 사용했다.
งานวิจัยngaan-wí-jaiเปรียบเทียบbprìiap-tîiapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngโปรตีโอลิซิสbproo-dtii-oo-lí-sítกับgàpไลพlá-paiโอooลิซิสlí-sítภายใต้paai-dtâaiสภาวะsà-paa-wáพีเอชpii-étต่างกันdtàang-ganเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiกลไกgon-gaiการย่อยสลายgaan-yɔ̂ɔi-sà-lǎaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoo-lee-gun
이 연구는 분자 수준에서의 분해 메커니즘을 이해하기 위해 다양한 pH 조건에서 단백질 분해와 지질 분해의 효율성을 비교했다.
นักชีวเคมีnák chee-wá-kay-meeกล่าวถึงglàao tĕungลิซิสlí-sítแบบbàepเอนไซม์en-saiจำเพาะjam pórที่têeเลือกทำlêuuak tamลายlaaiพันธะเพปไทด์pan-tá pép-taiบางbaangตำแหน่งdtam-nàengช่วยให้chûuai hâiวิเคราะห์wí-króโปรbproติdtìโอมิกส์oh-mìkได้dâiละเอียดlá-ìiatยิ่งขึ้นyîng kêun
생화학자는 특정 펩타이드 결합을 선택적으로 절단하여 더 정밀한 단백질체 분석을 가능하게 하는 효소 특이적 용해에 대해 논의했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |