เลือกทำ(lêuuak tam)

의미

1동사A2

~하기로 선택하다; ~하기로 결정하다

여러 대안 중에서 특정 행동이나 작업을 수행하기로 결정하다

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เลือกทำlêuuak tamเลือกทำlêuuak tam~하기로 선택하다; ~하기로 결정하다ไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiao태국식 오믈렛
오늘은 오믈렛을 만들기로 했습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tam(~하기로) 결정하다, 행동하기로 마음먹다

(~하기로) 결정하다, 행동하기로 마음먹다

단어 분석

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1선택하다; 고르다2까다로운; 가리는; 선택적인3선출하다파트 1
+
ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다파트 2
เลือกทำlêuuak tamเลือกทำlêuuak tam~하기로 선택하다; ~하기로 결정하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관