ราศี(raa-sĕe)

의미

1명사B1

별자리; 황도 12궁

점성술에서 사용되는 황도 12궁 중 하나; 별자리.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)สิงหาคมsĭng-hăa-komสิงหาคมsĭng-hăa-kom18월28월에เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ราศีสิงห์raa-sĕe sĭngราศีสิงห์raa-sĕe sĭng1사자자리 (별자리)2사자자리인 사람
저는 8월에 태어나서 사자자리입니다.
2명사B2

후광; 기품; 귀티

행운, 고귀함 또는 카리스마를 암시하는 빛나거나 상서로운 기운.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1옷을 입다, 차려입다2(~에게) 옷을 입히다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1매끄러운, 평평한, 고른2수수한, 단순한, 무지의3소박하게, 수수하게, 조용히4매끄럽게, 고르게แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa걸어 들어오다ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúp즉시; ~하는 즉시ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ดูมีราศีdoo mee raa-sĕeดูมีราศีdoo mee raa-sĕe기품 있어 보이다; 카리스마 있어 보이다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
그는 평범하게 옷을 입지만, 들어오는 순간 빛이 나고 기품이 있어 보입니다.

관련 단어