ยูนิต(yoo-nít)
의미
1명사B1
단위 (개별 항목/부분)
주택 단위, 학습 단원 또는 제품 단위와 같이 전체를 구성하는 단일 항목, 구성 요소 또는 독립적인 조각.
예문
คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo콘도미니엄; 콘도นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai nám수영장ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan함께; 공동으로; 협력하여ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)ยูนิตyoo-nítยูนิตyoo-nít1단위 (개별 항목/부분)2단위 (측정 기준)3조직 단위 (부서, 부대 등)
이 콘도에는 모든 세대가 공용으로 사용하는 수영장이 있습니다.
2명사B1
조직 단위 (부서, 부대 등)
사업부, 의료 부서 또는 군 부대와 같이 더 큰 조직의 하부 단위.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1부서를 신설하다; 유닛을 구성하다2단위를 설정하다 (측정)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1온라인 (인터넷에 연결된)2온라인의; 인터넷상의; 디지털로
올해 회사는 온라인 고객을 관리하기 위해 새로운 부서를 신설했습니다.
3명사B2
단위 (측정 기준)
길이, 에너지, 또는 교육의 학점 단위와 같이 측정에 사용되는 표준 수량.
예문
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1커리큘럼, 교육과정2프로그램; (학습) 과정3교육 과정 개요; 강의 계획서 (기관 단위)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3조건, 규정4기한, 마감일ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다3ยูนิตyoo-nítยูนิตyoo-nít1단위 (개별 항목/부분)2단위 (측정 기준)3조직 단위 (부서, 부대 등)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해นับnápนับnáp1세다2포함하다; 포함되다3여기다; 간주하다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)ชั่วโมงเรียนchûua-mohng riianชั่วโมงเรียนchûua-mohng riian수업 시간; 교시ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일
이 과정은 주당 수업 시간으로 계산되는 3학점을 이수해야 합니다.