อยู่ภายใต้

yòo paai dtâi

의미

1동사B2

~ 아래에 있다; ~의 지배를 받다

무언가나 누군가의 통제, 권위 또는 영향력 아래에 있는 것; 조건이나 규칙의 지배를 받는 것.

예문

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi~ 아래에 있다; ~의 지배를 받다กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1규칙 및 규정2규제 체계; 규제 틀เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan같은; 동일한
이 회사의 모든 직원은 동일한 규정을 따릅니다.

관련 단어

단어 분석

อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다어떤 장소에 위치하다, 있다.파트 1
+
ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1~의 하에; ~의 통제[지배/규정]를 받는 (권위/규칙/조건)2~의 아래에; 밑에 (물리적인 위치를 나타내는 격식어)법, 규칙, 합의 또는 조건 등과 같은 것에 의해 통제되거나, 영향을 받거나, 그에 따르는파트 2
อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâi~ 아래에 있다; ~의 지배를 받다