พรี

prii

의미

1동사B1

예약 주문하다, 선주문하다

주로 온라인 쇼핑에서 예약 주문을 하거나 때로는 공동 사전 주문을 조직하다

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다พรีอัลบั้มpree an-bâmพรีอัลบั้มpree an-bâm앨범을 예약 주문하다(구어)เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán버전 (판/출시물)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1특별한; 예외적인2추가의; 여분의3특히; 특별히ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòt재고 없음, 품절
품절되기 전에 특별판 앨범을 예약 주문할 거예요.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoพรีรองเท้าprii-rɔɔng-táaoรุ่นใหม่rûn-màiในnaiกรุ๊ปgrúpแล้วlɛ́ɛoรอrɔɔร้านráanคอนเฟิร์มยอดkɔɔn-fəəm-yɔ̂ɔt
어제 우리는 그룹에서 새 신발 모델을 예약 주문했고 가게에서 주문을 확인하기를 기다리고 있습니다.
ใครkraiจะjàพรีpriiฝากfàakชื่อchʉ̂ʉไว้wáiได้เลยdâai-ləəiเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnรวบรวมrûuap-ruuamยอดyɔ̂ɔtและlɛ́โอนoonครั้งเดียวkráng-diiao
예약 주문을 원하는 사람은 이름을 남겨주세요. 제가 총액을 모아서 한 번에 송금하겠습니다.
ถ้าtâaเราraoพรีpriiเป็นกรุ๊ปbpen-grúpจะได้jà-dâaiราคาraa-kaaส่งsòngถูกกว่าtùuk-gwàaซื้อsʉ́ʉเดี่ยวdìiaoหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiบาทbàat
공동 예약 주문을 진행하면 도매가로 구매할 수 있어 개별 구매보다 훨씬 저렴합니다.
2명사B1

예약 주문, 선주문 상품

온라인 상거래에서 흔히 쓰이는 예약 주문 또는 예약 주문을 통해 판매되는 상품

예문

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트3분류사: ตัวรุ่นrûnรุ่นrûn1모델; 버전2세대3기수; 동기; 학번4서열; 연령대นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다พรีpriiพรีprii1예약 주문하다, 선주문하다2예약 주문, 선주문 상품ส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔng물건을 배달하다; 소포를 보내다เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ทักtákทักták1인사하다; 말을 건네다2메시지를 보내다; 연락하다3언급하다; 지적하다; 이의를 제기하다ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1물론이죠; 좋아요; 그러세요2바로 …할 수 있다; 이제 …해도 된다
이 셔츠 모델은 예약 주문 상품으로 다음 달에 배송됩니다. 관심 있으시면 메시지 주세요.
3개의 예문 더 보기
ร้านráanประกาศbprà-gàatว่าwâaรองเท้าrɔɔng-táaoล็อตlɔ́tพรีpriiมีmiiจำนวนjam-nuuanจำกัดjam-gàtและlɛ́ปิดbpìtรับrápสิ้นsînสัปดาห์นี้sàp-daa-níi
상점은 신발 예약 주문 수량이 한정되어 있으며 이번 주말에 마감된다고 공지했습니다.
อัลบั้มal-bâmพรีpriiแถมtɛ̌ɛmโฟโต้foo-dtôoการ์ดgáatพิเศษpí-sèetที่tîiไม่มีmâi-miiในnaiรอบrɔ̂ɔpวางขายwaang-kǎaiปกติbpòk-gà-dtì
예약 주문 앨범에는 일반 판매 시에는 제공되지 않는 특별한 포토카드가 포함되어 있습니다.
หลายlǎaiเพจpèetใช้cháiคำว่าkam-wâaพรีpriiเพื่อpʉ̂ʉaระบุว่าrá-bù-wâaสินค้าsǐn-káaยังyangไม่mâiพร้อมprɔ́ɔmส่งsòngและlɛ́ต้องdtɔ̂ngรอrɔɔรอบrɔ̂ɔpผลิตpà-lìtตามdtaamคิวkiuโรงงานroong-ngaan
많은 페이지에서 '예약 주문'이라는 용어를 사용하여 상품이 아직 배송 준비가 되지 않았으며 공장 일정에 따른 생산 차례를 기다려야 함을 나타냅니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พร에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

prii

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1예약 주문하다, 선주문하다