ของหมด(kŏng mòt)
의미
1명사A2
재고 없음, 품절
물건이 다 떨어졌거나 더 이상 남아있지 않음을 나타낼 때 쓰임; 상점의 경우 재고 없음 또는 품절을 의미함.
예문
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] 죄송합니다; 실례합니다2(~에 대해) (~에게) 사과하다ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)ไซส์sáiไซส์sái1크기를 지정하다; 사이즈를 조정하다2사이즈 (크기 치수)Mของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòt재고 없음, 품절แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
죄송합니다, M 사이즈는 품절되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ขาดสต็อกkàat sà-dtókขาดสต็อกkàat sà-dtók품절된; 재고가 없는
품절된; 재고가 없는
หมดสต็อกmòt sà-dtókหมดสต็อกmòt sà-dtók품절된; 재고가 없는
품절된; 재고가 없는
สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòt품절; 재고 없음
품절; 재고 없음
สต็อกขาดsà-dtók kàatสต็อกขาดsà-dtók kàat1품절된, 재고가 없는2품절되다, 재고가 떨어지다3품절, 재고 부족
- 품절된, 재고가 없는
- 품절되다, 재고가 떨어지다
- 품절, 재고 부족
ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòt매진되다; 다 팔다
매진되다; 다 팔다
단어 분석
+
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòt재고 없음, 품절