ของสะสม
kŏng sà-sŏm
의미
1명사B1
수집품
취미, 희소성 또는 가치 때문에 수집하여 보관하는 물건
예문
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo친할아버지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1우표2스탬프 (수집용/포인트용)3고무도장 (도구)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1수집품2(개인적인) 컬렉션, 수집물หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1음악 앨범2사진/우표 앨범เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
할아버지는 수집품으로 오래된 우표 앨범을 여러 권 가지고 계신다.
2명사B2
(개인적인) 컬렉션, 수집물
누군가가 수집하여 보관하고 있는 물건들의 집합
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1자랑스러운2(~을) 자랑스러워하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1수집품2(개인적인) 컬렉션, 수집물โมเดลกันดั้มmoh-dayn gan-dâmโมเดลกันดั้มmoh-dayn gan-dâm건담 모델 (피규어 또는 키트)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)โชว์chôhโชว์chôh1보여주다; 전시하다; 공연하다2쇼; 공연ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1친구들(복수형)2얘들아! (호칭)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
그는 자신의 건담 모델 수집품을 매우 자랑스러워하며 항상 친구들에게 보여줍니다.
관련 단어
비슷한 의미
คอลเลกชั่นkon-lék-chânคอลเลกชั่นkon-lék-chân1컬렉션; 수집품 모음2패션 컬렉션; 시즌 라인
- 컬렉션; 수집품 모음
- 패션 컬렉션; 시즌 라인
คอลเล็กชั่นkon-lék-chânคอลเล็กชั่นkon-lék-chân컬렉션; 수집품
컬렉션; 수집품
คอลเลกชันkon-lék-chanคอลเลกชันkon-lék-chan1패션 컬렉션2수집품, 컬렉션
- 패션 컬렉션
- 수집품, 컬렉션
คอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1컬렉션, 수집품2패션 컬렉션, 시즌 라인3수집 또는 징수하는 행위 및 과정4컴퓨팅: 컬렉션 (데이터 구조/그룹화)
- 컬렉션, 수집품
- 패션 컬렉션, 시즌 라인
- 수집 또는 징수하는 행위 및 과정
- 컴퓨팅: 컬렉션 (데이터 구조/그룹화)
คอลเลคชั่นkon-lék-chânคอลเลคชั่นkon-lék-chân1수집품; 컬렉션2패션 컬렉션3[컬렉션을 세는 단위]
- 수집품; 컬렉션
- 패션 컬렉션
- [컬렉션을 세는 단위]
단어 분석
+
ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm수집품