แสตมป์(sà-dtaem)
의미
1명사A1
우표
우편 요금 지불을 나타내기 위해 우편물에 붙이는 작은 접착 라벨
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는แสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1우표2스탬프 (수집용/포인트용)3고무도장 (도구)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ซองจดหมายsong jòt-măaiซองจดหมายsong jòt-măai(편지) 봉투แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
봉투에 우표를 붙였습니다.
2명사B1
스탬프 (수집용/포인트용)
취미로 수집하거나 고객 보상 또는 교환 프로그램에서 증표로 사용되는, 인쇄되거나 접착력이 있는 작은 라벨
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1수집하다2쌓이다; 축적되다แสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1우표2스탬프 (수집용/포인트용)3고무도장 (도구)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séu편의점เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แลกlâekแลกlâek1교환하다; 맞바꾸다2환전하다3~와 맞바꾸다; ~와 교환하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ฟรีfreeฟรีfree1무료의; 공짜의2무료로; 공짜로3자유로운; 제한 없는4무료의; 서비스로 제공되는
저는 사은품으로 교환하기 위해 편의점 스탬프를 모읍니다.
3명사B2
고무도장 (도구)
잉크를 묻힌 도안이나 텍스트를 표면에 찍어내는 데 사용되는 도구
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2건네다; 넘겨주다3고르다; 선택하다4한 꼬집 (단위)ตรายางdtraa yaangตรายางdtraa yaang고무 도장มาประทับmaa bprà-tápมาประทับmaa bprà-táp1머무르러 오시다 (존칭)2(도장 등을) 찍으러 오다3(공식적으로) 와서 앉다, 포즈를 취하다วันที่wan tîiวันที่wan tîi날짜, 일자ลงบนlong bonลงบนlong bon위에; 표면 위에เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1문서2서류, 증빙 문서ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[~에게 ~을] 보내다; 건네다หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자
그는 고무 도장을 집어 들고 서류에 날짜를 찍은 뒤 상사에게 건넸습니다.