คลาสสิก(kláat-sìk)
의미
1형용사B1
고전적인, 클래식한 (변치 않는 가치를 지닌)
매우 뛰어나고 변치 않는 가치를 지닌 것으로 여겨지는; 예술, 음악, 문학 등에서 주로 전통적인 스타일의
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1고전적인, 클래식한 (변치 않는 가치를 지닌)2클래식의, 고전주의의 (음악 장르 등)แม้máeแม้máe1~조차도2~조차도; 비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고ผ่านมาpàan maaผ่านมาpàan maa1지나가다; 지나오다2(시간이) 지나다; 경과하다 (현재까지)3겪다; (경험 등을) 지나오다หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìp수십의, 수십 개의ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠
이 영화는 수십 년이 지난 지금도 여전히 클래식한 느낌을 준다.
2형용사B2
클래식의, 고전주의의 (음악 장르 등)
유럽의 클래식 음악 전통이나 고대 그리스 및 로마의 예술 및 문화와 관련된
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtree밴드; 악단จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)บรรเลงban-layngบรรเลงban-layng(음악을) 연주하다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1고전적인, 클래식한 (변치 않는 가치를 지닌)2클래식의, 고전주의의 (음악 장르 등)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โมซาร์ตmoh-sàatโมซาร์ตmoh-sàat모차르트 (오스트리아의 고전주의 작곡가)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)บีbeeบีbee1문자 B2비타민 Bโธเฟนtoh-fen
오늘 밤 오케스트라는 모차르트와 베토벤의 클래식 곡들을 연주할 예정입니다.