よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#8401
รู้เท่า
rúu-tâo

同等の知識を持つ

順位#8402
ทีวีพูล
tii-wii-puun

タイ・テレビプール

順位#8403
อโศก
à-sòok

アソーク(地名)

順位#8404
แม่เลี้ยง
mɛ̂ɛ-líiang

継母

順位#8405
คนป่วย
kon-bpùuai

病人、患者

順位#8406
แมก
mɛ̂ɛk

木の枝、大枝(文学語)

順位#8407
ถอดออก
tɔ̀ɔt-ɔ̀ɔk

脱ぐ、取り外す

順位#8408
การรบ
gaan-róp

戦闘;交戦

順位#8409
อ่อนไหว
ɔ̀ɔn-wǎi

感情的に敏感な、繊細(な)

順位#8410
เพราะๆ
pró pró

耳に心地よい; メロディアスな

順位#8411
นำหน้า
nam-nâa

先頭を進む、先導する

順位#8412
สูร
sǔun

太陽

順位#8413
ซึ่งกันและกัน
sʉ̂ng-gan-lɛ́-gan

互いに、相互に

順位#8414
แสดงความเสียใจ
sà-dɛɛng-kwaam-sǐia-jai

哀悼の意を表す、お悔やみを言う

順位#8415
ข้าวโพด
kâao-pôot

トウモロコシ(植物)

順位#8416
บูธ
bùut

ブース、売店、キオスク

順位#8417
สุรินทร์
sù-rin

スリン

順位#8418
รักษาพยาบาล
rák-sǎa-pá-yaa-baan

治療する、医療ケアを提供する

順位#8419
อิฐ
ìt

煉瓦(れんが)

順位#8420
สกิน
sà-gin

スキン(UI/ゲームのテーマ/外観)

順位#8421
บทเพลง
bòt-pleeng

歌、賛美歌、楽曲

順位#8422
ขอแสดงความยินดี
khǎaw-sà-daeng-khwām-yindi

おめでとうございます

順位#8423
ความเป็นธรรม
kwaam-bpen-tam

公平性、公正さ、不偏

順位#8424
ราคาพิเศษ
raa-kaa-pí-sèet

特別価格、プロモーション価格

順位#8425
สิ่งต่างๆ
sìng dtàang dtàang

さまざまなもの、いろいろなこと

順位#8426
ผู้สร้าง
pûu-sâang

創造者、制作者、建築者

順位#8427
รปภ
rɔɔ-bpɔɔ-pɔɔ

警備員、守衛(略)

順位#8428
เห็นชอบ
hěn-chɔ̂ɔp

承認する、支持する(フォーマル)

順位#8429
ต่อแถว
dtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛo

列に並ぶ

順位#8430
เรียด
rîiat

表面すれすれに

順位#8431
เทก
têek

テイク

順位#8432
จับตามอง
jàp-dtaa-mɔɔng

注視する、監視する、目を光らせる

順位#8433
ย้อนยุค
yɔ́ɔn-yúk

レトロ、ヴィンテージ風

順位#8434
ดำเนินชีวิต
dam-nəən-chii-wít

生活を送る、暮らす

順位#8435
ก๊าซ
gáat

気体、ガス(物質の状態)

順位#8436
สอบผ่าน
sɔ̀ɔp-pàan

(試験や審査に)合格する、基準を満たす

順位#8437
ภักดี
pák-dii

忠実な、忠誠を誓う、献身的な

順位#8438
ชื่อตัว
chʉ̂ʉ-dtuua

ファーストネーム; 名

順位#8439
ราชวงศ์
râat-chá-wong

王朝、支配家系

順位#8440
ทำประตู
tam-bprà-dtuu

ゴールを決める、得点する

順位#8441
แพ่ง
pɛ̂ng

民事の

順位#8442
ขอโทษนะคะ
kɔ̌ɔ-tôot-ná-ká

すみません、ごめんなさい(丁寧・女性話者)

順位#8443
ดินสอ
din-sɔ̌ɔ

鉛筆

順位#8444
มักง่าย
mák-ngâai

いい加減な、ずさんな、安易な

順位#8445
ที่ใด
tîi-dai

どこ(フォーマル/文語)

順位#8446
รังสี
rang-sǐi

放射線、放射エネルギー

順位#8447
ไม่อย่างนั้น
mâi-yàang-nán

さもなければ、そうしないと

順位#8448
บอท
bɔ̀ɔt

ソフトウェアボット

順位#8449
ตัวกา
dtuua-gaa

やかんの胴体

順位#8450
แข็งๆ
kăeng kăeng

やや硬い、少し硬めの(食感・手触り)

順位#8451
เผื่อไว้
pʉ̀ʉa-wái

念のため、万が一に備えて

順位#8452
ทีมไทย
tiim-tai

タイチーム、タイ代表

順位#8453
แมตช์
mɛ̂ɛt

試合・マッチ(スポーツ)

順位#8454
ยื่นเรื่อง
yʉ̂ʉn-rʉ̂ʉang

(申請・苦情などを)提出する、申し立てる

順位#8455
แจ่มใส
jɛ̀m-sǎi

陽気な; 明るい(気分や表情)

順位#8456
ได้รูป
dâai-rûup

形の良い、均整のとれた

順位#8457
ให้คำตอบ
hâi-kam-dtɔ̀ɔp

答えを出す、答える

順位#8458
พระสูตร
prá-sùut

経典、お経

順位#8459
เล่นกีฬา
lên-gii-laa

スポーツをする

順位#8460
วัฒนะ
wát-tá-ná

タイ人の名または姓

順位#8461
ฉับ
chàp

スパッ、サクッ(鋭い切削音)

順位#8462
แรด
rɛ̂ɛt

サイ

順位#8463
ข้าวผัด
kâao-pàt

チャーハン

順位#8464
งานขาย
ngaan-kǎai

営業職、販売の仕事

順位#8465
มาริโอ
maa-rí-oo

マリオ

順位#8466
เริ่มต้นใหม่
rə̂əm-dtôn-mài

やり直す、再出発する

順位#8467
มึนๆ
meun meun

めまいがする、ぼんやりした、ふらふらした

順位#8468
ค่างวด
kâa-ngûuat

分割払い; 分割払いの金額

順位#8469
ไทยๆ
tai tai

タイ風の、タイらしい

順位#8470
รณรงค์
ron-ná-rong

キャンペーンを行う、運動する

順位#8471
คาตา
kaa-dtaa

目の前で、はっきりと見える場所で

順位#8472
มะเขือเทศ
má-kʉ̌ʉa-têet

トマト(果実)

順位#8473
คนส่ง
kon-sòng

配達員、メッセンジャー

順位#8474
ช่วยตัวเอง
chûuai-dtuua-eeng

自立する、自力でやる

順位#8475
ไม่ใส่ใจ
mâi-sài-jai

気にしない、無関心である

順位#8476
เรียนหนังสือ
riian-nǎng-sʉ̌ʉ

勉強する、学業を行う

順位#8477
ทลาย
tá-laai

崩壊する;崩れ落ちる

順位#8478
แสงสี
sɛ̌ɛng-sǐi

イルミネーション、華やかな光

順位#8479
เอาไม่อยู่
ao-mâi-yùu

制御できない、抑えきれない

順位#8480
คบหา
kóp-hǎa

付き合う; 親しくする

順位#8481
แคนาดา
kɛɛ-naa-daa

カナダ(国)

順位#8482
บัตรเดบิต
bàt-dee-bìt

デビットカード

順位#8483
ชาเขียว
chaa-kǐiao

緑茶

順位#8484
เจ้าพ่อ
jâao-pɔ̂ɔ

ゴッドファーザー、マフィアのボス

順位#8485
คิคิ
kí-kí

ふふ、へへ(笑い声)

順位#8486
กินเนื้อ
gin-nʉ́ʉa

肉を食べる;肉食する

順位#8487
จำนวนคน
jam-nuuan-kon

人数

順位#8488
เรียกตัว
rîiak-dtuua

(人)を呼び寄せる、(人)を呼び出す

順位#8489
การบาดเจ็บ
gaan-bàat-jèp

負傷、怪我、外傷

順位#8490
ผู้สื่อข่าว
pûu-sʉ̀ʉ-kàao

記者、レポーター、特派員

順位#8491
ถือมา
tʉ̌ʉ-maa

(手に持って)持ってくる

順位#8492
คนต่างชาติ
kon-dtàang-châat

外国人

順位#8493
คนเล็ก
kon-lék

末っ子

順位#8494
รู้ทาง
rúu-taang

道を知っている

順位#8495
สเกล
sà-geen

音階

順位#8496
อาชญากร
àat-chá-yaa-gon

犯罪者、重罪犯

順位#8497
ชอป
chɔ̂ɔp

買い物をする、買い物に行く

順位#8498
ไม่ได้นอน
mâi-dâai-nɔɔn

寝ていない

順位#8499
เคป
kêep

ケープ、マント

順位#8500
สะพาย
sà-paai

肩から掛ける、斜め掛けにする