แมตช์
mâet
意味
1名詞A2
試合・マッチ（スポーツ）
2つのチームや選手の間で行われるスポーツの試合や競技。特にあらかじめ予定されたイベントを指す。
例文
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแมตช์mâetแมตช์mâet1試合・マッチ（スポーツ）2マッチする・よく合うฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカーボール2サッカー; フットボールที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สนามsà-năamสนามsà-năam1競技場; コート; ピッチ; 運動場2庭; 広場3領域; 分野โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
今日の夕方、学校のグラウンドでサッカーの試合があります。
2名詞B1
マッチする・よく合う
品質、スタイル、色などにおいて、良い組み合わせであること、または互いによく合うこと。
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แมตช์mâetแมตช์mâet1試合・マッチ（スポーツ）2マッチする・よく合うกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1スカート2フェアリング（乗り物）；シュラウド（機械）สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白い3比喩：純粋、無垢、無害ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この靴は彼女の白いスカートに本当によく合います。
関連語
似た意味
การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力
- 競争、試合、大会、コンテスト
- 競争、競争圧力
เหมาะสมกันmòr sŏm ganเหมาะสมกันmòr sŏm ganお似合いの、釣り合った
お似合いの、釣り合った
นัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合（スポーツ）4類別詞：約束、試合、対戦5弾丸（1発の弾）
- 約束、予約、面会
- 約束する、待ち合わせる
- ラウンド、試合（スポーツ）
- 類別詞：約束、試合、対戦
- 弾丸（1発の弾）
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1よく合う/マッチする2気が合う/相性が良い（人）3（材料が）均一に混ざる4（データや考えが）一致する、つじつまが合う
- よく合う/マッチする
- 気が合う/相性が良い（人）
- （材料が）均一に混ざる
- （データや考えが）一致する、つじつまが合う
เกมgaymเกมgaym1ゲーム、試合2ビデオゲーム3セット（スポーツ）
- ゲーム、試合
- ビデオゲーム
- セット（スポーツ）