มึนๆ

meun meun

意味

1形容詞B1

めまいがする、ぼんやりした、ふらふらした

少しめまいがする、ぼんやりする、混乱する、またはふらふらする感じ。

例文

เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non目を覚ます、起きるยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない（ไม่と併用）3もう〜したか？（疑問での用法）4さらに/いっそう（程度の強調）5〜へ；〜に向かってรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2～だと感じる、思う（印象・意見）มึนๆmeun meunมึนๆmeun meunめまいがする、ぼんやりした、ふらふらしたอยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
起きたばかりで、まだ少し頭がぼんやりしています。
他 3 件の例文
กินginยาแก้แพ้yaa gâe páeเข้าไปkâo bpaiแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukมึนๆmeun meunอยากจะyàak jàนอนnonทั้งวันtáng wan
アレルギーの薬を飲んだ後、眠気を感じて一日中寝ていたいです。
เขาkăoพูดpôotเร็วreoมากmâakจนjonฉันchănฟังfangไม่ทันmâi tanตอนนี้dton néeเลยloieรู้สึกrúu-sèukมึนๆmeun meunไปหมดbpai mòt
彼の話すスピードが速すぎてついていけず、今はすっかり混乱しています。
หลังจากlăng jàakอ่านàanเอกสารèk-gà-săanโครงการkrohng gaanใหม่màiทั้งหมดtáng mòtรวดเดียวrûuat diiaoผมก็pŏm gôrรู้สึกrúu-sèukมึนๆmeun meunเพราะpráwข้อมูลkôr moonมันmanเยอะเกินไปyér gern bpai
新しいプロジェクトの書類を一度にすべて読んだ後、情報が多すぎて頭がくらくらしました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ มึนๆ は มึน-มึน と読むの？

meun meun

タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

meun

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語