รักษาพยาบาล(rák-săa pá-yaa-baan)
意味
1動詞B1
治療する、医療ケアを提供する
患者に対して医学的な診断、治療、および看護ケアを提供すること。
例文
แพทย์pâetแพทย์pâet1医学の、医療の（複合語などに使用）2医師、医者และláeและláeそして; および（等位接続詞）พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1看護師2看護する、看病するกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中รักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baan1治療する、医療ケアを提供する2医療、医療ケア（の提供）ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai患者、病人ไข้หวัดkâi wàtไข้หวัดkâi wàt一般的な風邪; 風邪อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuai病棟
医師と看護師が病棟でインフルエンザ患者の看護にあたっている。
2名詞B1
医療、医療ケア（の提供）
医療専門家などによって医療ケアを提供する行為またはサービス
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan病院เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baan医療、ヘルスケアหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2倒す、切り倒す3中止する、覆す4破綻する、失敗する5打倒する、覆すจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan自転車
彼は自転車から転落した後、治療を受けるために病院へ行きました。
関連語
単語の分解
+
รักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baan治療する、医療ケアを提供する