ชอป

chɔ̂ɔp

意味

1動詞A2

買い物をする、買い物に行く

買い物をする。特に楽しみやレジャーのために買い物に行くこと（英語の「shop」に由来）。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1買い物をする、買い物に行く2店、店舗、ブティック3作業場、機械工場、実習室
私は買い物に行くのが好きです。
他 3 件の例文
วันหยุดwan-yùtนี้níiฉันchǎnจะjàไปbpaiชอปchɔ̂ɔpกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
今週末、私は友達と買い物に行きます。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoไปbpaiชอปchɔ̂ɔpที่tîiห้างhâangมาmaaทั้งวันtáng-wanเลยləəi
昨日、彼は一日中ショッピングモールで買い物をしていました。
พอporเงินเดือนngern deuuanออกòkเธอterก็gâwชอบchôpไปbpaiชอปchópซื้อséuเสื้อผ้าsêua pâaใหม่ๆmài màiตลอดdtà-lòt
給料をもらうと、彼女はいつも新しい服を買いに行くのが好きです。
2名詞A2

店、店舗、ブティック

店、店舗、または顧客に商品を販売するブティック（英語の「shop」に由来）。

例文

ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1買い物をする、買い物に行く2店、店舗、ブティック3作業場、機械工場、実習室นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔng物を売るน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1かわいい、愛らしい2親しみやすい、好感が持てる（性格）3親切な、思いやりのある（行動）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
このショップでは、とても可愛いものを売っています。
他 3 件の例文
ที่tîiสยามsà-yǎamมีmiiชอปchɔ̂ɔpเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเยอะแยะyə́-yɛ́เลยləəi
サイアムにはたくさんの服屋があります。
เขาkăoอยากyàakเปิดbpèrtชอปchópกาแฟgaa-faeเล็กๆlék lékเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
彼は自分の小さなコーヒーショップを開きたいと思っています。
เธอtəəเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiในnaiชอปchɔ̂ɔpแบรนด์เนมbrɛɛn-neemเพื่อpʉ̂ʉaดูduuกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่màiแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiซื้อsʉ́ʉ
彼女は新しいバッグを見るためにデザイナーブランドの店に入ったが、結局買わなかった。
3名詞B1

作業場、機械工場、実習室

作業場、実習室。特に技術や教育現場において、物作りや修理のための道具が備えられた場所（英語の「shop」に由来）。

例文

นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian児童、生徒ช่างยนต์châng-yonช่างยนต์châng-yon整備士、自動車整備士กำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m修理する、直すเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonエンジンอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1買い物をする、買い物に行く2店、店舗、ブティック3作業場、機械工場、実習室
自動車整備の学生たちが実習室でエンジンを修理しています。
他 3 件の例文
พ่อpɔ̂ɔชอบchɔ̂ɔpใช้cháiเวลาว่างwee-laa-wâangทำtamงานไม้ngaan-máaiในnaiชอปchɔ̂ɔpหลังบ้านlǎng-bâan
父は家の裏にある作業場で、自由な時間に木工をするのが好きです。
โรงเรียนอาชีวะroong-riian-aa-chii-wáแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiชอปchɔ̂ɔpที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiให้hâiนักเรียนnák-riianได้dâaiฝึกฝนfʉ̀k-fǒnฝีมือfǐi-mʉʉ
この職業学校には、生徒が技術を練習するための最新のワークショップがあります。
ชอปchɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàatมีmiiเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimสามมิติsǎam-mí-dtìสำหรับsǎm-ràpสร้างsâangชิ้นงานchín-ngaanต้นแบบdtôn-bɛ̀ɛpที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
工学部のワークショップには、複雑な試作品を作成するための3Dプリンターがあります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

chɔ̂ɔp

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

1買い物をする、買い物に行く

2店、店舗、ブティック