งานขาย
ngaan-kǎai意味
1名詞B1
営業職、販売の仕事
製品やサービスの販売に焦点を当てた仕事や役割。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
งานขายngaan-kǎaiเป็นbpenอาชีพaa-chîipที่tîiท้าทายtáa-taaiแต่dtɛ̀ɛให้hâiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnสูงsǔung
営業職はやりがいのある仕事ですが、高い報酬が得られます。
2名詞B1
営業業務、販売活動
企業内での販売に関する業務や活動。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではหัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まるเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan仕事上の事柄、業務ขายkǎaiขายkǎai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春する
今日、上司は営業活動についての会議を開きます。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtɔ̂ngช่วยกันchûuai-ganทำtamยอดyɔ̂ɔtให้hâiถึงtʉ̌ngเป้าbpâoเพื่อpʉ̂ʉaงานขายngaan-kǎaiของkɔ̌ɔngเดือนนี้dʉʉan-níi
今月の営業目標を達成するために、私たちは互いに協力しなければなりません。
แผนกpà-nàekของเราkŏng raoมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpงานขายngaan kăaiในnaiเขตkètกรุงเทพฯgrung-têpทั้งหมดtáng mòt
当部署は、バンコクエリアにおけるすべての営業活動を担当しています。
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunลูกค้าlûuk-káaเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngงานขายngaan-kǎaiในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlที่tîiช่วยให้chûuai-hâiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngกลุ่มเป้าหมายglùm-bpâo-mǎaiได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamขึ้นkʉ̂n
顧客データの分析はデジタル時代における営業活動の重要な部分であり、ターゲット層により正確にアプローチするのに役立ちます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ngaan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
งานขายngaan-kǎaiงานขายngaan-kǎai営業職、販売の仕事営業職、販売の仕事単語