ที่ใด
tîi-dai意味
1代名詞B1
どこ（フォーマル／文語）
「どこ」を意味する、フォーマルまたは文語的な疑問詞。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
その発表では、式典がどこで開催されるかは明記されていませんでした。
2代名詞B2
どこであれ、どんな場所でも（フォーマル）
「どの場所でも」「どこであっても」または「～する場所はどこでも」を意味する関係詞・不定代名詞としての表現。
例文
ไม่ว่าmâi wâaไม่ว่าmâi wâa1たとえ～でも、～に関わらず2～であろうとなかろうと、～かどうかคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くใดdaiใดdai1どの、何らかの（不特定）2任意の、どれでも（不特定）ผมก็pŏm gôrจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるตามไปด้วยdtaam bpai dûuaiตามไปด้วยdtaam bpai dûuai1同行する、ついて行く2～も；それに伴って；その結果
あなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
tîi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語場所、位置、席、スペースパート 1
+
ที่ใดtîi-daiที่ใดtîi-daiどこ（フォーマル／文語）どこ（フォーマル／文語）単語