สะพาย
sà-paai意味
1動詞A2
肩から掛ける、斜め掛けにする
ストラップや物自体を片方の肩に掛けたり、斜め掛けにして持ち運んだり身につけたりすること。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）สะพายsà-paaiสะพายsà-paai肩から掛ける、斜め掛けにするกระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん、ハンドバッグ、財布2ポケット3財布4助数詞：ใบไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日、カバンを肩にかけて学校に通っています。
他 3 件の例文折りたたむ
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmสะพายsà-paaiกระเป๋าผ้าgrà-bpǎo-pâaไปbpaiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètนะná
明日、スーパーへ行く時に布バッグを肩にかけるのを忘れないでくださいね。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สะพายsà-paaiสะพายsà-paai肩から掛ける、斜め掛けにする肩から掛ける、斜め掛けにする単語