บูธ
bùut意味
1名詞B1
ブース、売店、キオスク
イベント、見本市、展示会、店舗などで販売、展示、宣伝、またはサービスや情報提供のために使われる小さな売店や区画
例文
งานแฟร์ngaan-fɛɛงานแฟร์ngaan-fɛɛフェア、展示会、見本市、博覧会มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบูธbùutบูธbùutブース、売店、キオスクอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事หลายlǎaiหลายlǎai多くの、いくつかのร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiuต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiu列に並ぶ、順番を待つชิมchimชิมchim味見する、試飲・試食するกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するยาวyaaoยาวyaao1長い（長さ）2長い（時間・期間）3伸びる；長くなる
そのフェアには多くの食べ物のブースがあり、人々は試食のために列を作っています。
他 3 件の例文折りたたむ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตั้งdtângบูธbùutแสดงสินค้าsà-dɛɛng-sǐn-káaใหม่màiพร้อมprɔ́ɔmให้hâiลองใช้lɔɔng-cháiและlɛ́รับrápคูปองส่วนลดkuu-bpɔɔng-sùuan-lót
その会社は新製品を展示するブースを設置し、試用や割引クーポンを提供しました。
บูธประชาสัมพันธ์bùut-bprà-chaa-sǎm-panของkɔ̌ɔngเทศบาลtêet-sà-baanออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiเปิดรับbpə̀ət-rápคำร้องเรียนkam-rɔ́ɔng-riianแบบbɛ̀ɛpส่วนตัวsùuan-dtuuaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiประชาชนbprà-chaa-chonกล้าglâaเข้ามาkâo-maaพูดคุยpûut-kui
自治体の案内ブースは、人々が気軽に相談に来られるよう、プライバシーを守って苦情を受け付けられるように設計されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ธ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bùut
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |