ข้าวโพด
kâao pôht
意味
1名詞A1
トウモロコシ（植物）
芯に粒をつける穂のために栽培される穀物（植物）。
例文
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo（～の）間で、（集団の）中でบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1トウモロコシ（植物）2トウモロコシの粒（食品）3類別詞：トウモロコシの穂（ฝัก）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทุ่งtûngทุ่งtûng1野原、開けた土地2田園地帯、水田3平原、大草原
村の農家は畑にトウモロコシを植えています。
2名詞A1
トウモロコシの粒（食品）
食品として新鮮なまま、あるいは加工して使用されるトウモロコシの粒。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1トウモロコシ（植物）2トウモロコシの粒（食品）3類別詞：トウモロコシの穂（ฝัก）ต้มdtômต้มdtôm1茹でる、煮る2茹でた、煮た（食品）3騙す、詐欺にかける（俗語）ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1とても熱い、熱々の2出来立ての、熱いうちに
私は熱々の茹でトウモロコシを食べるのが好きです。
3類別詞A2
類別詞：トウモロコシの穂（ฝักฝักfàk1（植物の）さや2（ニンニクなどの）一片、ひとかけら3ボビン、糸巻き4鞘（さや）（古語・文語）5類別詞：さや、一片、糸巻き）
「ฝักฝักfàk1（植物の）さや2（ニンニクなどの）一片、ひとかけら3ボビン、糸巻き4鞘（さや）（古語・文語）5類別詞：さや、一片、糸巻き」を用いて数えられる、トウモロコシの穂や軸に対して用いられる類別詞。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1トウモロコシ（植物）2トウモロコシの粒（食品）3類別詞：トウモロコシの穂（ฝัก）2ฝักfàkฝักfàk1（植物の）さや2（ニンニクなどの）一片、ひとかけら3ボビン、糸巻き4鞘（さや）（古語・文語）5類別詞：さや、一片、糸巻き
トウモロコシを2本買いました。
関連語
単語の分解
+
ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôhtトウモロコシ（植物）