ไสยาสน์(săi-yâat)
意味
1動詞C1
横たわる、就寝する（王室・フォーマル）
横になる、もたれる、または眠ること。王室、宗教、または正式な文脈で使用される。
例文
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat絵、絵画（芸術作品）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1示す、証明する2説明する、図解するพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo仏陀、お釈迦様กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）ไสยาสน์săi-yâatไสยาสน์săi-yâat1横たわる、就寝する（王室・フォーマル）2臥位姿勢、横たわる行為（王室・フォーマル）ใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する（しばしば接頭辞 ใต้- として）4下に；下方に（副詞）5〜の下に、〜の支配下で（権力・規則など）ต้นสาละdtôn săa-láต้นสาละdtôn săa-láサラノキคู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップル
この絵画は、沙羅双樹の下で横になろうとしている釈迦を描いている。
2名詞C1
臥位姿勢、横たわる行為（王室・フォーマル）
横たわること、あるいは眠る行為や寝そべる姿勢。พระพุทธไสยาสน์พระพุทธไสยาสน์prá-pút-tá-săi-yâatreclining Buddha image（涅槃仏）など、王室、宗教、または正式な文脈で使用される。
例文
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1仏像2類別詞: องค์（仏像に対して）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）อิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâat臥位、寝姿勢ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát pohワット・ポー、涅槃寺（バンコク）、ワット・プラチェートゥポンมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1世界中で、世界的に2世界的な、グローバルな
ワット・ポーにある涅槃仏は世界的に有名です。