อิริยาบถไสยาสน์(ì-rí-yaa-bòt sài-yâat)
意味
1名詞C1
臥位、寝姿勢
体を横たえる姿勢。仏教における4つの基本姿勢(四威儀:歩く、立つ、座る、横になる)の一つ。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1外科手術、処置2治療法としての外科手術เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâat臥位、寝姿勢เกือบgèuapเกือบgèuap1ほとんど、もう少しで2ほぼすべての、大部分のตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaいつも、絶えず
手術後、彼はほぼ常に横になった姿勢でいなければなりませんでした。
単語の分解
+
อิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâat臥位、寝姿勢