แม็ปปิง
mâep-bping
意味
1名詞B2
マッピング；対応付け
コンピューティング、エンジニアリング、論理学において、データフィールド、座標、概念など、2つの集合間で要素を一致または関連付けるプロセス
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1地図作成；デジタルマッピング2マッピング；対応付けระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間ฟิลด์finฟิลด์fin1フィールド（野原、競技場）［外来語・まれ］2フィールド（データやフォームの入力欄）3場（物理学）4フィールド（分野、領域）ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客、客、クライアント2常連客、ひいき客ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1一致する、合う2（〜と）一致する、合致する
このプロジェクトでは、旧システムと新システムの間で顧客フィールドを一致させるためにマッピングを行う必要があります。
2名詞B2
地図作成；デジタルマッピング
地図やモデルに空間データや座標を割り当てることを含む、地図の作成やレンダリング
例文
ทีมสำรวจteem săm-rùuatทีมสำรวจteem săm-rùuat1調査団、調査チーム2探検隊、調査隊เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1地図作成；デジタルマッピング2マッピング；対応付けพื้นที่ป่าpéun-têe bpàaพื้นที่ป่าpéun-têe bpàa森林地帯、林野โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtบันทึกพิกัดban-túk pí-gàt1座標を記録する2位置情報を保存・マークするจุดjùtจุดjùt1点、斑点2地点、時点3要点、論点4点数、ポイント5小数点6長所、利点7火をつける、点火する8点（小さな点や斑点の類別詞）9度（°の記号）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）และláeและláeそして; および（等位接続詞）เส้นทางเดินsên taang dernเส้นทางเดินsên taang dern1歩道、歩行者用ルート2徒歩ルート、ウォーキングコース
調査チームは、水場や小道の座標を記録することで、森林のマッピングを開始した。