บันทึกพิกัด(ban-túk pí-gàt)
意味
1動詞B2
座標を記録する
参照や分析のために、緯度や経度などの地理的座標を記録すること。
例文
นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1探検家2調査員、フィールドリサーチャーต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtบันทึกพิกัดban-túk pí-gàt座標を記録するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物จุดjùtจุดjùt1小数点2度（°の記号）3火をつける、点火する4地点、時点5要点、論点6点、斑点7点（小さな点や斑点の類別詞）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ค้นพบkón pópค้นพบkón póp発見する、見つけるทุกtúkทุกtúk1毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）2すべての、各～จุดjùtจุดjùt1小数点2度（°の記号）3火をつける、点火する4地点、時点5要点、論点6点、斑点7点（小さな点や斑点の類別詞）อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1細かく、みじん切りに2徹底的に、詳細に、入念に
探検家は、すべての発見地点の座標を細心の注意を払って記録しなければなりません。
他 7 件の例文折りたたむ
ทีมวิจัยteem wí-jaiใช้cháiGPSเพื่อpêuuaบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtที่têeแม่นยำmâen yamของkŏngแหล่งน้ำlàeng náamแต่ละdtàe láแห่งhàengในพื้นที่nai péun-têeศึกษาsèuk-săa
研究チームは、調査地域の各水源の正確な座標を記録するためにGPSを使用しています。
あなたの家の場所を地図アプリに保存しておくね。
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านนี้ráan néeน่านั่งnâa nângมากmâakอย่าลืมyàa leumบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtเก็บไว้gèp wáiล่ะlâ
このコーヒーショップはとても素敵だから、場所を保存するのを忘れないでね。
เวลาway-laaไปbpaiจอดรถjòt rótในnaiห้างhâangใหญ่ๆyài yàiฉันchănจะjàบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtที่จอดรถtêe jòt rótไว้wáiในnaiโทรศัพท์toh-rá-sàpทุกครั้งtúk krángกันganลืมleuum
大きなショッピングモールに駐車するときは、忘れないようにいつも駐車場所をスマホに保存している。
เขาkăoนั่งnângบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtของkŏngสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoทั้งหมดtáng mòtที่têeอยากyàakไปbpaiลงในlong naiแผนที่păen-têeออนไลน์on-laaiเพื่อpêuuaวางwaangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangให้hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
彼は効率的に旅行を計画するために、行きたいすべての観光スポットの場所をオンラインマップに保存していた。
単語の分解
+
บันทึกพิกัดban-túk pí-gàtบันทึกพิกัดban-túk pí-gàt座標を記録する