เพลโต

peen-dtoo

意味

1固有名詞B2

プラトン（古代ギリシャの哲学者）

プラトン。影響力の大きい古代ギリシャの哲学者であり、ソクラテスの弟子、アリストテレスの師

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ本を読む、勉強するเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1理念、哲学（行動指針）2哲学（学問分野）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เพลโตpeen-dtooเพลโตpeen-dtoo1プラトン（古代ギリシャの哲学者）2プラト度（°P）
私はプラトンの哲学についての本を読んでいます。
他 3 件の例文
เพลโตplay-dtohเป็นbpenลูกศิษย์lûuk sìtของkŏngโสกราตีสsŏh-graa-dtêetและláeเป็นbpenอาจารย์aa-jaanของkŏngอาริสโตเติลaa-rít-dtoh-dtern
プラトンはソクラテスの弟子であり、アリストテレスの師でした。
ในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉอุตมรัฐùt-dtà-má-rátเพลโตpeen-dtooได้dâaiอภิปรายà-pí-bpraaiเกี่ยวกับgìiao-gàpรัฐrátในอุดมคติnai-ù-dom-ká-dtìและlɛ́แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam
『国家』という本の中で、プラトンは理想的な国家と正義の概念について論じました。
ทฤษฎีtrít-sà-diiแบบbɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngเพลโตpeen-dtooเสนอsà-nə̌əว่าwâaโลกlôokทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapที่tîiเราraoสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiนั้นnánไม่ใช่mâi-châiโลกlôokที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingแต่dtɛ̀ɛเป็นเพียงbpen-piiangเงาngaoของkɔ̌ɔngโลกlôokแห่งhɛ̀ngแบบbɛ̀ɛpเท่านั้นtâo-nán
プラトンのイデア論は、私たちが知覚する物理的世界は現実の世界ではなく、単なるイデア界の影に過ぎないことを示唆しています。
2名詞C1

プラト度（°P）

溶液中の糖度を測定するための単位。特に醸造において用いられる（一般的に「องศาเพลโต」または°Pとして使用される）

例文

เบียร์biiaเบียร์biiaビールลาเกอร์laa-gə̂əลาเกอร์laa-gə̂əラガー（ビール）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความเข้มข้นkwaam-kêm-kônความเข้มข้นkwaam-kêm-kôn1濃度（化学）2強度、強さ、濃厚さ（化学以外）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1砂糖2茶色（色）เริ่มต้นrə̂əm-dtônเริ่มต้นrə̂əm-dtôn1始める、開始する2初期の、最初の、入門の3始まり、開始、発端ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語12องศาong-sǎaองศาong-sǎa1度（温度）2度（角度）3程度、度合い、レベル（比喩的）เพลโตpeen-dtooเพลโตpeen-dtoo1プラトン（古代ギリシャの哲学者）2プラト度（°P）
このラガービールの初期比重は12プラート度です。
他 3 件の例文
ผู้ผลิตเบียร์pûu-pà-lìt-biiaใช้cháiไฮโดรมิเตอร์hai-droo-mí-dtə̂əวัดค่าwát-kâaองศาong-sǎaเพลโตpeen-dtooเพื่อpʉ̂ʉaคำนวณkam-nuuanปริมาณแอลกอฮอล์bpà-rí-maan-ɛn-gɔɔ-hɔɔที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
醸造家は、潜在的なアルコール含有量を計算するために、比重計を使用してプラート度を測定します。
การต้มgaan dtômเบียร์biiaอิมพีเรียลสเตาต์im-pee-rîian sà-dtáoให้ได้hâi dâiรสชาติrót-châatซับซ้อนsáp sónนั้นnánต้องdtôngเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayเวิร์ตwêrtที่têeมีค่าmee kâaสูงกว่าsŏong gwàa20องศาong-săaเพลโตplay-dtohเพื่อให้pêuua hâiมีmeeน้ำตาลnáam dtaanเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpกระบวนการหมักgrà-buuan-gaan màkที่têeยาวนานyaao naan
複雑なインペリアル・スタウトを醸造するには、長い発酵プロセスに十分な糖分を供給するため、20プラート度を大幅に超える麦汁から開始する必要があります。
ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangระหว่างrá-wàangค่าkâaเพลโตpeen-dtooเริ่มต้นrə̂əm-dtônและlɛ́ค่าkâaเพลโตpeen-dtooสุดท้ายsùt-táaiบ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ngระดับrá-dàpการลดทอนgaan-lót-tɔɔnซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngยีสต์yíit
初期プラート値と最終プラート値の差は、酵母の性能効率を反映する発酵度を示します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ เพลโต は เพน-โต と読むの？

peen-dtoo

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

peen

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

เพลpeenเพลpeen午前遅く、僧侶の食事時間（正午前）午前遅く、僧侶の食事時間（正午前）パート 1
+
โตdtooโตdtoo1成長する、成熟する2大きい、成長した、大人の成長する、成熟するパート 2
เพลโตpeen-dtooเพลโตpeen-dtooプラトン（古代ギリシャの哲学者）プラトン（古代ギリシャの哲学者）単語