ฮาลู
haa loo
意味
1名詞B2
妄想的な、妄想を抱いた（スラング）
特に恋愛や有名人に関して、非現実的な空想や思い込みを抱いている状態。「delusional（妄想的）」から派生したスラング。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1（〜だと）思う、考える2推測する、想定する3見なす、考えるดาราdaa-raaดาราdaa-raa1有名人、スター（エンターテインメント）2星（天文学）［フォーマル／文語］คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ฮาลูhaa looฮาลูhaa loo1妄想的な、妄想を抱いた（スラング）2妄想する、非現実的な空想をする（スラング）ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
彼女はその俳優が自分に気があると思い込みたがるので、友達は彼女に少し妄想が激しいと言いました。
2名詞B2
妄想する、非現実的な空想をする（スラング）
特に有名人や架空のキャラクターについて、個人的な願望を込めて遊び半分に非現実的な空想をすること。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฮาลูhaa looฮาลูhaa loo1妄想的な、妄想を抱いた（スラング）2妄想する、非現実的な空想をする（スラング）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストเกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1韓国・朝鮮（国・地域）2韓国・朝鮮のคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
彼女は、あの韓国人歌手の恋人であると妄想するのが好きです。
関連語
単語の分解
+
ฮาลูhaa looฮาลูhaa loo妄想的な、妄想を抱いた（スラング）