วันๆ

wan wan

意味

1副詞B1

毎日毎日、来る日も来る日も

明けても暮れても、一日中。多くの場合、日常の繰り返しや特定の目的がないことを暗示する。

例文

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日(店舗や企業の)เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai何をしているの?เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)วันๆwan wanวันๆwan wan毎日毎日、来る日も来る日もเอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1~ばかりする、~のみ2自己本位の、わがままな(複合語において)นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeテレビを見る
彼は休みの日は何もしません。一日中、ただ寝転がってテレビを見ています。