รู้เห็น
róo hĕn
意味
1名詞B1
知っている、気付いている
直接の観察や関与を通じて、何かに気付いている、あるいは知っていること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1知っている、気付いている2共謀する、黙認するเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1出来事、事件2状況、事態3類別詞：回、件（ครั้ง / เหตุการณ์）ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでจบjòpจบjòp1終わる2終える、完了する3卒業する4終わった、尽きた5話を切り上げる、終結する
私はその出来事の一部始終を目撃した。
2名詞B2
共謀する、黙認する
悪事を認識しながらそれを防がず、意図的に容認したり共謀したりすること。
例文
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1マネージャー、管理者2個人マネージャー、担当者ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1（正式に）調査する、捜査する2尋問する、取り調べる3調査、捜査、取り調べว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1知っている、気付いている2共謀する、黙認するการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ยักยอกyák yôkยักยอกyák yôk1横領する、着服する2横領、着服เงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1部下、若手スタッフ、手下2（ギャングやグループの）子分、手下หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1〜か（どうか）？（疑問終助詞）2〜かどうか
マネージャーは、部下による横領を知りながら黙認したかどうかについて調査を受けています。
関連語
単語の分解
+
รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn知っている、気付いている