ดำเนินการ
dam-nəən-gaan意味
1動詞B1
実行する、実施する、進める
行動、計画、プロセスを実行・管理すること。実施する、実行に移す、物事を進めること。
例文
他 7 件の例文折りたたむ
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiดำเนินการdam-nəən-gaanโครงการkroong-gaanต่อdtɔ̀ɔแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiอุปสรรคù-bpà-sàkหลายอย่างlǎai-yàang
多くの障害にもかかわらず、彼はプロジェクトを進めることに決めました。
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแผนpɛ̌ɛnนี้níiสำเร็จsǎm-rètเราraoต้องdtɔ̂ngดำเนินการdam-nəən-gaanอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpและlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒnอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
この計画を成功させるためには、体系的に実施し、継続的にフォローアップしなければなりません。
ฝ่ายfàaiทะเบียนtá-biianกำลังgam-langดำเนินการdam-nəən-gaanย้ายyáaiชื่อchʉ̂ʉเข้าkâoทะเบียนบ้านtá-biian-bâanให้hâiคุณkun
戸籍役場は、あなたの名前を世帯登録に移す手続きを行っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ดำเนินการ は ดัม-เนิน-การ と読むの？
dam-nəən-gaan
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดำเนินการdam-nəən-gaanดำเนินการdam-nəən-gaan実行する、実施する、進める実行する、実施する、進める単語